initial – phrases

Terms for subject Astronautics containing initial | all forms | exact matches only

English	Russian
average initial fragment velocity	среднее значение начальной скорости осколков
burnout weight-to-gross initial weight ratio	относительная конечная масса (PH)
burnout weight-to-gross initial weight ratio	отношение массы РН в момент выгорания топлива к стартовой массе
capture during initial	захват при начальных условиях
docking initial-contact condition	условие начального контакта при стыковке
docking initial-contact condition criteria	критерии условий начального контакта при стыковке
docking initial contact conditions	условия начального контакта при стыковке
docking mechanism initial position	исходное положение стыковочного механизма
docking mechanism initial position for telemetry	исходное положение стыковочного механизма для телеметрии
guidance initial point	точка начала наведения
high acceleration initial ΔV pulse	начальный импульс скорости с большой перегрузкой
initial acceleration	ускорение в момент пуска
initial acceleration	начальное ускорение
initial aerodynamic configuration	исходная аэродинамическая компоновка
initial aerodynamic configuration	исходная аэродинамическая схема
initial aiming error	ошибка в направлении пуска
initial aiming error	начальная ошибка прицеливания
initial alignment	перво начальная выставка
initial altitude	высота исходной орбиты
initial altitude	высота начальной орбиты
initial apogee	исходный апогей
initial apogee	начальный апогей
initial approach height	высота начального этапа захода на посадку
initial area-ratio k	начальное отношение площади поверхности горения к площади
initial ascent phase	начальный участок выведения
initial atomization	начальное распыливание
initial attitude for motor firing	ориентация перед включением ракетного двигателя
initial azimuth angle	начальный азимутальный угол
initial burn propellant	топливо для начального участка выведения
initial burning area	начальная поверхность горения
initial climb	начальный участок подъёма
initial climb	начальный участок выведения
initial climbout	начальный участок выведения
initial closing velocity	начальная скорость сближения
initial contact	начальный контакт (igisheva)
initial contact capture	захват при начальных условиях контакта (во время стыковки)
initial control	управление на начальном участке траектории
initial countdown activity	начало предстартового отсчёта
initial cross pointing	начальное отклонение ракеты от направления пуска
initial cross velocity	начальное отклонение вектора скорости от направления пуска
initial crosspointing	изменение ориентации во время пуска
initial delivery	начало поставок
initial delivery	начальная поставка
initial delivery	поставка первого изделия
initial docking contact	касание при стыковке
initial docking linkage	первичная сцепка при стыковке
initial drop	отделение от носителя
initial enthalpy	начальная энтальпия
initial entry conditions	начальные условия входа в атмосферу
initial entry phase	начальный участок входа в атмосферу
initial evacuation	форвакуумная откачка
initial failure	начальный отказ
initial fire order	команда на открытие пуск
initial fire order	команда на открытие огня
initial firing current	ток запуска ракетного двигателя
initial firing data	исходные установки для стрельбы
initial firing position	исходный огневой рубеж
initial firing time	начальный период после пуска
initial firing time	начальный период после запуска
initial flame	первичный факел
initial flame	пусковой факел
initial flame	первичное пламя
initial flare phase	участок предварительного выравнивания (перед приземлением)
initial flareout phase	участок предварительного выравнивания (перед приземлением)
initial flaw	перво начальное повреждение
initial flight path	начальный участок траектории
initial flow	начальное течение
initial flow	начало течения
initial forecast	первоначальный прогноз
initial forecast	прогноз в начале полёта
Initial Global Navigation Satellite System	Исходная глобальная навигационная спутниковая система (ESA programme)
initial guidance	наведение на начальном участке
initial impulse	начальный импульс
initial intercept	первоначальный перехват
initial k	начальное отношение площади поверхности горения к площади
initial launch	первый запуск
initial launch	первый пуск
initial launch angle	начальный угол наклона траектории при пуске
initial launch capability	характеристика первоначального запуска
initial launch scrub	перенос на более поздний срок первоначально назначенного времени старта
initial launching height	высота установки ракеты для пуска
initial load	первоначальная загрузка
initial mass	взлётная масса
initial mass	стартовая масса
initial mass	начальная масса
initial mass in Earth orbit	начальная масса на земной орбите
initial mass in Earth orbit	начальная масса на околоземной орбите
initial mass in geocentric orbit	начальная масса на геоцентрической орбите
initial mass in low Earth orbit	начальная масса на низкой околоземной орбите
initial misalignment	начальный угол несоосности
initial mixing	смешивание перед запуском
initial mixing	смешивание компонентов топлива перед запуском
initial motion switch	контакт подъёма
initial operational capability	ввод в эксплуатацию
initial operational capability	готовность к полёту первого МТКК
initial operational capability	готовность к полёту первого МВКА
initial operational capability	боевые возможности системы при её принятии
Initial Operational System	Первоначальная оперативная система (JSTC; ОНТК)
initial orbit	начальная орбита
initial orbit insertion	выведение на начальную орбиту
initial orbit time	начальный период обращения по орбите
initial parachute	парашют системы спасения первой ступени
initial parachute	вытяжной парашют
initial parachute	парашют системы спасения первой ракеты-носителя
initial perigee	исходный перигей
initial perigee	начальный перигей
initial port-to-throat ratio	начальная относительная свободная площадь
initial power level	начальная мощность
initial program load	исходная загрузка программы
initial reentry	начальный участок возвращения в атмосферу
initial rendezvous	дальнее сближение
initial response	начальная реакция
initial roll reversals	начальные перекладки по крену (при спуске в атмосфере)
initial space station	первичная орбитальная ступень
initial substance	начальное вещество
initial thrust	тяга на стартовом участке
initial thrust	начальная тяга
initial thrust to-weight ratio	тяговооружённость на старте (ЛА)
initial thrust to-weight ratio	начальная тяговооружённость (ЛА)
initial vacuum	предварительный вакуум
initial value	входная величина
initial weight	начальный вес
latches initial position sensor	датчик исходного положения защёлок
launch pad initial conditions	начальные стартовые условия
low acceleration initial AV pulse	начальный импульс скорости с небольшой перегрузкой
Mode-1 initial ascent	выведение МВКА на начальном участке при работе ДУ на двух видах горючего в первом режиме (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
payload weight-to-vehicle initial gross weight ratio	относительная масса ПН МВКА
payload weight-to-vehicle initial gross weight ratio	относительная масса ПН МТКК
propellant weight-to-vehicle gross initial weight ratio	относительная масса топлива МВКА
propellant weight-to-vehicle gross initial weight ratio	относительная масса топлива МТКК
ring latches initial position	исходное положение защёлок кольца
ring latches initial position for telemetry	исходное положение защёлок кольца для телеметрии
rod extension to initial position	выдвижение штанги в исходное положение
stage burnout weight-to-vehicle gross initial weight ratio	относительная конечная масса ступени МВКА
stage burnout weight-to-vehicle gross initial weight ratio	относительная конечная масса ступени МТКК
stage propellant weight-to-vehicle gross initial weight ratio	относительная масса топлива ступени МВКА
stage propellant weight-to-vehicle gross initial weight ratio	относительная масса топлива ступени МТКК
structural latches initial position	исходное положение защёлок стыка
time of initial countdown activity	время начала предстартового отсчёта
useful payload mass-to-initial mass ratio	относительная масса ПН
velocity in initial orbit	скорость KA на начальной орбите

Get short URL