| Subject | English | Russian |
| tech. | available space for information map list | свободная область для таблицы распределения информации |
| gen. | common information space | единое информационное пространство (Alexander Demidov) |
| astronaut. | Database and Information System Characterizing Objects in Space | База данных и информационная система по объектам в космическом Пространстве (ESA; DISCOS) |
| astronaut. | Earth Space Information Network for Natural Resources and Environment Management | Информационная сеть спутниковых данных о Земле в целях рационального использования природных ресурсов и окружающей среды (ЕСИН) |
| astronaut. | European Group of Enterprises for Network of Information Using Space Eugenius | Группа европейских компаний за объединение информационной сетью космических данных (AllaR) |
| mil., avia. | European Space Agency – information retrieval service | информационно-поисковая система ЕКА |
| mil., avia. | European Space Agency - information retrieval service | информационно-поисковая система ЕКА |
| astronaut. | European Space Information System | Европейская система информации по космическим проблемам (ESIS) |
| astronaut. | European space information system | европейская система получения и обработки информации из космоса |
| astronaut. | European Space Research Information Network | Европейская информационная сеть по космическим исследованиям |
| math., IT | free space information | информация о свободной области |
| comp. | free space information | информация о свободном пространстве |
| UN, polit. | ICST Information, Communication and Space Technology Division | Отдел информационно-коммуникационной и космической технологии |
| UN, ecol. | Information, Communication and Space Technology Division | Отдел информационно-коммуникационной и космической технологии |
| IT | information space | информационное пространство |
| st.exch. | information, space and defense system | Информационная, космическая и оборонная система (dimock) |
| construct. | information storage space | помещение для хранения информации (картотек, банков данных и т. п.) |
| astronaut. | integrated space information system | интегрированная информационно-космическая система (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | International Space Information Service | Международная служба космической информации (Office for Outer Space Affairs; УВКП) |
| comp. | satellite and space information news net | сеть передачи новостей о достижениях в области спутниковой и космической техники |
| gen. | shared information space | единое информационное пространство (more UK hits Alexander Demidov) |
| gen. | single information space | единое информационное пространство (Alexander Demidov) |
| bank. | Single Settlement and Information Space | единое расчётное информационное пространство (ladyinred) |
| tech. | space and information systems division | отделение космических и информационных систем |
| tech. | space and information systems division | отдел космических и информационный систем |
| tech. | space and information systems division | отдел космических и информационных систем |
| gen. | space communications and information technologies | космическая связь и информационные технологии (ABelonogov) |
| astronaut. | Space Information and Data Centre | Центр космической информации и данных (CONIDA; КОНИДА) |
| astronaut. | space information mobile system | мобильный комплекс космической информации |
| astronaut. | Space Information Network Experiment | Эксперимент по созданию космической информационной сети (СПИНЕ) |
| astronaut. | space information system | информационно-космическая система (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | space information system | космическая информационная система |
| astronaut. | space information systems operation | работа космических информационных систем |
| tech. | space station information system | информационная система орбитальной станции |
| astronaut. | space station information system | информационная система космической станции |
| comp. | space station information system | информационная система о характеристиках земных станций |
| tech. | space-time information processing | пространственно-временная обработка информации |
| astronaut. | SPIE: Space Information Exchange forum | Форум по обмену космической информацией (AllaR) |
| astronaut. | Symposium on Space Observations for Regional and Global Resource Assessments, Techniques and Information Requirements | методы и потребности в информации (COSPAR/WMO/UNEP, 1986) |
| gen. | the introduction packs a great deal of information into a small space | небольшое по объёму введение вмещает массу информации |
| astronaut. | time-space-position information | внешнетраекторная информация |
| UN | UN Platform for Space-based Information for Disaster Management | Платформа Организации Объединённых Наций для использования космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования (СПАЙДЕР-ООН AllaR) |
| astronaut. | United Nations Workshop on Regional Space Information Systems, Peru | Практикум ООН по региональным системам космической информации (1988) |
| fin. | United Payment and Information Space | единое расчётное информационное пространство (Система безналичного платежа и платежа с помощью инфокиосков в Беларуси OstrichReal1979) |
| gen. | United Payment and Information Space | ЕРИП (OstrichReal1979) |
| telecom. | user information space | поле информации пользователя |
| astronaut. | Workshop on Oceanographic/Marine Space Information Systems, Karachi | Практикум ООН / Конференции по морскому сотрудничеству в Индийском океане по системам космической информации в области океанографии и морских ресурсов (1989) |
