DictionaryForumContacts

   English
Terms containing increase production | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.an increase in free radical production by means of an anion channel blocker DIDS in mouse peritoneal neutrophilsусиление генерации свободных радикалов блокатором анионных каналов DIDS в перитонеальных нейтрофилах мыши
econ.credit-induced production increaseрост производства благодаря заёмному капиталу
Makarov.factory was not geared to cope with an increase of productionэта фабрика не была рассчитана на увеличение производства
Makarov.factory was not geared to cope with an increase of productionэта фабрика не была построена с расчётом на увеличение производства
product.gas production increaseувеличение добычи газа (Yeldar Azanbayev)
Makarov.he forecasts a likely increase in grain productionон предсказывает вероятный рост производства зерна
Makarov.increase egg productionувеличить яйценоскость
Makarov.increase egg productionповысить яйценоскость
Makarov.increase in free radical production by means of anion channel blocker DIDS in mouse peritoneal neutrophilsусиление генерации свободных радикалов блокатором анионных каналов DIDS в перитонеальных нейтрофилах мыши
econ.increase in productionрост объёма производства
textileincrease in productionрост выработки
textileincrease in productionувеличение выработки
busin.increase in productionрост производства
econ.increase in production capacityнаращивание производственных мощностей
econ.increase of productionувеличение производства (Mag A)
econ.increase of production capacitiesнаращивание производственных мощностей
O&G, tengiz.increase of water productionувеличение обводнённости (Yeldar Azanbayev)
O&Gincrease of water productionувеличение обводнённости добычи (MichaelBurov)
anim.husb.increase productionувеличить яйценоскость
econ.increase productionувеличивать производство
econ.increase productionнарастить объёмы производства (vatnik)
O&Gincrease productionувеличить добычу (напр., нефти; New York Times Alex_Odeychuk)
agric.increase egg productionувеличить яйценоскость
Makarov.increase productionувеличить объёмы производства
econ.increase productionувеличивать выпуск продукции
agric.increase egg productionповысить яйценоскость
Makarov.increase productionувеличить производство (of)
oilincrease production from an old wellповышать добычу в старой скважине
O&G, oilfield.increase production from an old wellувеличить добычу в старой скважине
mil.increase production rulesувеличить серийность
Makarov.increase production without sacrificing qualityувеличить производство, не жертвуя качеством
econ.increase recovery from marginal productionувеличить извлечение нефти, газа из малорентабельных скважин или месторождений (A.Rezvov)
Makarov.increase the productionрасширять производство
mining.production increaseувеличение дебита (нефтяной скважины)
mining.production increaseувеличение добычи
busin.production increaseнаращивание производства (ART Vancouver)
fig.production of steel continues to increaseпродукция стали продолжает расти
facil.substantial increase of productionсущественный рост объёмов добычи
oilsubstantial increase of productionсущественный рост объёмов производства
Makarov.the factory was not geared to cope with an increase of productionэта фабрика не была построена с расчётом на увеличение производства
Makarov.the factory was not geared to cope with an increase of productionэта фабрика не была рассчитана на увеличение производства
gen.the factory was not geared to cope with an increase of productionэта фабрика не была рассчитана построена с расчётом на увеличение производства
Makarov.U.S. officials are pressurising the saudis to increase production capacityвласти США вынуждают жителей саудовской Аравии увеличить производственные мощности
Makarov.we needed to increase the volume of productionнам необходимо было увеличить объём продукции