DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing in-market | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
as is customary in accordance with market practiceв соответствии с общепринятой рыночной практикой (Alexander Matytsin)
be swept away in the marketбыть выброшенным с рынка
become more competitive in the job marketповысить свою конкурентоспособность на рынке труда (Alex_Odeychuk)
boom in marketвзрыв деловой активности
boom in marketбум деловой активности
boom in marketрезкий подъём деловой активности
competitive edge in the marketконкурентное преимущество на рынке (New York Times Alex_Odeychuk)
confidence in the marketуверенность в рынке
disequilibrium in marketнеустойчивое положение на рынке
drug in the marketнеходовой товар
drug in the marketнеходкий товар
fall in stock marketsобвал цен на фондовом рынке
fill a gap in the marketзаполнить дефицит на рынке (makyelena)
gain in market shareприобретение доли рынка
gap in the marketдефицит на рынке
gaps in market mechanismнедостатки рыночного механизма
gaps in market mechanismдефекты рыночного механизма
in accordance with customary market practiceв соответствии с общепринятой рыночной практикой (ilghiz)
in the free marketна свободном рынке
in-marketрыночный (MichaelBurov)
in-marketв процессе работы на рынке (MichaelBurov)
in-marketпосле запуска на рынок (MichaelBurov)
intervention in the interbank marketинтервенция на межбанковский рынок
invest in the stock marketвкладывать деньги в фондовую биржу
keep abreast of trends in the marketбыть в курсе тенденций на рынке (translator911)
look in the credit card marketисследовать рынок кредитных карт
provide a competitive edge in the marketобеспечить конкурентное преимущество на рынке (New York Times Alex_Odeychuk)
provide a foothold in the marketпомочь закрепиться на рынке (напр, this project will provide a foothold in the growing Chinese gas market Olga Okuneva)
to the fullest extent available in the marketво всех зафиксированных на рынке случаях (Alexander Matytsin)
upswing in marketповышение активности на рынке
win ones who is in business at the market much more than one yearпобедить тех, кто существует на рынке не первый год (Konstantin 1966)