in the right – phrases

Terms for subject Law containing in the right | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
in consideration for the exclusive right afforded by the Seller	в качестве встречного предоставления за предоставленное Продавцом эксклюзивное право (из текста договора купли-продажи Leonid Dzhepko)
legal right to work in the United States	право на труд в США на законных основаниях (Alex_Odeychuk)
pronounce in the right of dispute	объявить победителем в судебном споре
restriction in the right of disposal	ограничение права распоряжаться
right enshrined in the law	право закреплённое в законе (Kainah)
right for professional activity in accordance with the educational background and qualification	право профессиональной деятельности в соответствии с уровнем образования и квалификацией (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
right set out in the Bill of Rights	право, установленное Биллем о правах (a ~ Alex_Odeychuk)
right to believe in the faith of one's choice	право на свободный выбор вероисповедания (Alex_Odeychuk)