Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
in secrecy
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
dipl.
do in great secrecy
делать
что-либо
в глубокой тайне
mil.
do in great secrecy
делать в глубокой тайне
gen.
enveloped
in secrecy
окружённый секретностью
(
Lana Falcon
)
sec.sys.
in intense secrecy
в условиях строгой секретности
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
in secrecy
тайно
Gruzovik
in secrecy
келейно
gen.
in secrecy
втайне
uncom.
in secrecy
покрывом
(Ы
Супру
)
gen.
in secrecy
в секрете
gen.
in secrecy
по секрету
dipl.
in strict secrecy
в обстановке строгой секретности
gen.
in strict secrecy
в строгом секрете
gen.
in strict secrecy
под строжайшим секретом
poetic
in the secrecy of his own heart
в тайниках его души
media.
in the utmost secrecy
в режиме строжайшей секретности
(
Ying
)
gen.
in your secrecy
в вашем уединении
law
keep in strict secrecy
содержать в полной тайне
(коммерческую информацию
sankozh
)
build.struct.
please note that information provided constitutes banking secrecy and is not subject to disclosure in accordance with the applicable law.
Обращаем Ваше внимание, что предоставляемая информация в соответствии с действующим законодательством является банковской тайной и не подлежит разглашению
(выписка по состоянию счета Сбербанка)
media.
remain shrouded
in secrecy
оставаться окутанным тайной
(англ. цитата – из статьи в Foreign Policy
Alex_Odeychuk
)
busin.
result in more transparency in industry and less secrecy
приводить к более ясному представлению о положении дел в промышленности и к уменьшению секретности
EBRD
secrecy in banking
тайна банковских операций
(
raf
)
EBRD
secrecy in banking
тайна банковских вкладов
(
raf
)
EBRD
secrecy in banking
банковская тайна
EBRD
secrecy in business
конфиденциальность коммерческих операций
EBRD
secrecy in business
конфиденциальность коммерческих сделок
EBRD
secrecy in business
коммерческая тайна
media.
shroud a plan
in secrecy
окутывать план завесой секретности
(
bigmaxus
)
Makarov.
shroud a plan
in secrecy
окутывать план тайной
gen.
shrouded
in secrecy
окутанный тайной
(
4uzhoj
)
gen.
shrouded
in secrecy
покрыт мраком неизвестности
gen.
shrouded
in secrecy
окутано тайной
(
grachik
)
gen.
strict secrecy is observed in connection with depositors' accounts
в отношении вкладов соблюдается строгая конфиденциальность
Makarov.
the talks have been enshrouded
in secrecy
переговоры были окутаны секретностью
idiom.
veiled
in secrecy
покрыто мраком тайны
(
VLZ_58
)
Get short URL
