English | Russian |
account denominated in roubles | рублёвый счёт (AndreiMatveev) |
expressed in roubles | в рублёвом исчислении |
he received 20 roubles in addition | он дополучил 20 рублей |
in roubles equivalent to | в рублёвом эквиваленте (Alexander Demidov) |
in the event of a stronger rouble | в случае укрепления курса рубля (competitiveness by intervening in the forex market, central banks are likely to normalize funding mechanisms in the event of a stronger dollar. Alexander Demidov) |
in whole roubles | в полных рублях (указываться = be given ABelonogov) |
monetary resources in roubles and foreign currency | денежные средства в рублях и иностранной валюте (ABelonogov) |
rouble in 10 kopeck coins | рубль монетами по 10 копеек (denghu) |
rouble in 10 kopeck coins | рубль десятикопеечными монетами (denghu) |
there are banknotes of 1000 roubles in circulation | в обращении имеются банкноты достоинством в 1000 рублей |