 |
| Subject | English | Russian |
| med. | be fully in remission | находиться в состоянии полной ремиссии (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| med. | be in complete remission | находиться в состоянии полной ремиссии (ABC News Alex_Odeychuk) |
| psychiat. | bipolar affective disorder, currently in remission | биполярное аффективное расстройство, текущая ремиссия (F31.7 Acruxia) |
| psychiat. | currently in remission | текущее состояние ремиссии (Acruxia) |
| med. | currently in remission | в стадии ремиссии (один из вариантов, употребляющийся в формулировке диагноза в ICD-10 наряду с "in remission" paseal) |
| med. | in remission | в состоянии ремиссии (igisheva) |
| med. | in remission | в стадии ремиссии (о заболевании  sciencedirect.com serrgio) |
| psychiat. | recurrent depressive disorder, currently in remission | рекуррентное депрессивное расстройство, текущее состояние ремиссии (F33.4 Acruxia) |