Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
English
French
German
Greek
Irish
Japanese
Latin
Russian
Serbian Latin
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Patents
containing
in parts
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
continuation-
in-part
частичное продолжение
(см.
continuation-in-part application
)
continuation-
in-part
частичное продолжение
continuation-
in-part
application
частично продолжающая заявка
(поданная заявителем в период рассмотрения другой его заявки и дополняющая первоначальный объект изобретения или вносящая в него изменения; имеет приоритет, исчисляемый от даты подачи первой заявки)
continuation-
in-part
application
заявка о частичном продолжении
(CIP)
continuation-
in-part
application
частично продолжающая заявка
continuation-
in-part
of application Serial No.
заявка, частично продолжающая по отношению к заявке №
(из книги Климзо "Ремесло технического переводчика"
YGA
)
continuation-
in-part
patent application
заявка с частичным продолжением
(заявка, продолжающая и развивающая ранее поданные патентные заявки
О. Шишкова
)
estimate the patented part in connection with the whole appliance
оценивать запатентованную часть в агрегате
Regarding availability in the art of the mentioned distinctive features see the mentioned above part L2
Об известности в уровне техники данных отличительных признаков, смотри указанные выше части Л2
(
Крепыш
)
Get short URL
