 |
| English | Russian |
| be all worked up in one's part | войти в роль (We had just been having a long rehearsal, and the kid was all worked up in his part. He got it right first time. "Kiss Fweddie!" he shouted. (P.G. Wodehouse) – Перед этим мы долго репетировали, и малыш основательно вошёл в роль. ART Vancouver) |
| child's part in a play | детская роль в пьесе (Andrey Truhachev) |
| child's part in a play | детская роль в спектакле (Andrey Truhachev) |
| she had an important part in the play | в этом спектакле она сыграла важную роль (Andrey Truhachev) |
| she had an important part in the play | у неё была важная роль в этом спектакле (Andrey Truhachev) |
| she had an important part in the play | в этой пьесе она играла важную роль (Andrey Truhachev) |
| she had an important part in the play | она играла важную роль в спектакле (Andrey Truhachev) |
| she is exceptionally good in this part | она исключительно хороша в этой роли |