 |
| English | Russian |
| Fire in a hole | все в укрытие! сейчас рванёт! (1. военный термин: предупредительная команда перед взрывом; 2. команда-предупреждение о взрыве в скважине (о взрыве шурфа); 3 ) осторожно , граната! граната , ложись!  academic.ru Dominator_Salvator) |
| fire in the hole! | сейчас рванёт! (предупреждение своим в момент броска ручной гранаты Featus) |
| fire in the hole | ложись! (Александр_10) |
| fire in the hole! | бойся! (предупреждение своим в момент броска ручной гранаты: Соловьёв крикнул: "Бойся!", и в холл полетела СРГ "Факел". (Андрей Круз) 4uzhoj) |
| fire in the hole | осторожно, граната! граната, ложись! (Alex Lilo) |
| fire in the hole! | в укрытие! (4uzhoj) |
| fire in the hole! | граната! (предупреждение своим в момент броска ручной гранаты Ballistic) |
| fire in the hole | сейчас рванёт! (Featus) |
| hole in | скрываться (MichaelBurov) |
| hole in | окапываться |
| hole in | прятаться (MichaelBurov) |