DictionaryForumContacts

   English
Terms containing in contemplation of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.adjourned in contemplation of dismissalотложено для изучения вопроса об увольнении
mil.adjournment in contemplation of dismissalотложено для изучения вопроса об увольнении
Gruzovikbe lost in contemplation ofзасмотреться
gen.be lost in contemplation ofзасматриваться (with на + acc.)
Gruzovikbe lost in contemplation ofзасматриваться
Makarov.he had it in contemplation to offer himself a candidate for a fellowship in the London College of Physiciansон подумывал о том, чтобы предложить свою кандидатуру на должность научного сотрудника в Медицинский Колледж в Лондоне
gen.he had it in contemplation to offer himself a candidate for a fellowship in the London College of Physiciansон подумывал о том, чтобы предложить свою кандидатуру на должность научного сотрудника в Медицинский Колледж в Лондоне
busin.in contemplation ofв ожидании (Nyufi)
busin.in contemplation ofс намерением (Nyufi)
gen.in contemplation ofв преддверии (Igor Kondrashkin)
gen.in contemplation of deathна случай смерти (Tермин подразумевает, что имеются основания ожидать скорое наступление смерти, ввиду определенных обстоятельств (болезнь, возраст, увечье, опасность для жизни), вследствие чего и предпринимается соответствующие действие (дарение, передача права собственности и проч.). visitor)
gen.in contemplation of returning soon, he leftон уехал с намерением вскоре вернуться
Gruzovik, inf.lost in contemplation (ofзасматриваться (impf of засмотреться)
lawprepared in contemplation of litigationв рамках процедуры судебного разбирательства (Glebson)
notar.quality of being a person in contemplation of the lawправосубъектность
lawquality of being a person in contemplation of the lawправоспособность
gen.we are buying tents and other equipment in contemplation of a camping tripмы покупаем палатки и другое оборудование, готовясь к туристическому походу