in columns – phrases

Terms for subject Makarov containing in columns | all forms | in specified order only

English	Russian
a column invited contributions in the form of stories at five bucks the thousand-word throw	литературная колонка предлагала присылать рассказы, за которые будут платить по пять долларов за тысячу знаков
add up figures in a column	складывать числа столбиком
form in column	строить в колонну
form in column	построить в колонну
go in the tail of the column	плестись в хвосте колонны
guide to isolate trends in total column ozone	показатель тенденций изменения озона в толще атмосферы
he entered my name in a separate column	он занёс мою фамилию в особую графу
he faced them to the left and marched them westward in a long column	он скомандовал им повернуться налево и длинной колонной повёл их в западном направлении
he gets a bare third of a column in the encyclopaedia	в энциклопедии ему отведено не более трети столбца
in columns	колоннами
newspapermen snipe at him in their columns	в газетных статьях его язвительно критикуют
the crane moves in the span between the columns	кран движется в пролёте между этими колоннами
the words in the dictionary are printed in three columns	слова в этом словаре напечатаны в три колонки
vertical column of ice formed in the firn field at the beginning of the melting period due to the refreezing of water	ледяное включение в фирновой толще, образующееся в начале таяния при повторном замерзании талой воды
vertical columns in snow	вертикальная столбчатость снега (текстура перекристаллизованного снега, представляющая собой удлинение сростков кристаллов в вертикальном направлении)

Get short URL