 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | engage someone in an official capacity | привлекать к сотрудничеству (a better option than the typical "collaboration" D Cassidy) |
| econ. | in an official capacity | в официальном качестве |
| polit. | in an official capacity | в официальном порядке |
| law | in an official capacity | в качестве официального представителя (andrew_egroups) |
| gen. | in an official capacity | командированный (AniJ) |