 |
| English | Russian |
| be in the country's interest | отвечать интересам страны (Alex_Odeychuk) |
| be in the world's interest | быть в интересах всего мира (USA Today Alex_Odeychuk) |
| changes to U.S. policies in the region | изменения политики США в регионе (Daily Mail Alex_Odeychuk) |
| chart the country's future course in a world | наметить дальнейший внешнеполитический курс страны (CNN Alex_Odeychuk) |
| interfere in China's internal affairs | вмешиваться во внутренние дела Китая (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| interfere in the country's internal affairs | вмешиваться во внутренние дела страны (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| remake the international order in China's image | перекроить международный порядок по образу и подобию Китая (The British point of view: China's vision of future global dominion is centrally controlled, collectively oppressive, individually crushing totalitarianism.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |