impute – phrases

Terms for subject Makarov containing impute | all forms | exact matches only

English	Russian
his enemies tried to impute some unfortunate remarks to the politician, who denied having said them	враги пытались приписать политическому деятелю некоторые неудачные высказываний, но он это отрицал
impute a person with an action	приписывать лицу в вину совершение действия
impute fault upon a person	вменить лицу в вину (что-либо)
impute someone's illness to negligence	объяснять чью-либо болезнь небрежным отношением к себе
impute motives	приписывать мотивы (поведения)
impute to dogs a high degree of intelligence	считать собак существами с высокоразвитым интеллектом
some politicians impute the rise in crime to the greater freedom being enjoyed by young people	некоторые политики говорят, что за рост преступности ответственно увеличение свобод молодёжи