DictionaryForumContacts

   English
Terms containing imperfectly | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
navig.coast imperfectly knownбереговая линия недостоверна
antenn.imperfectly conducting earthнеидеально проводящая земля
ecol.imperfectly density-dependent factorфактор, "несовершенно" зависящий от плотности (популяции; согласно Милну)
Gruzovik, embryol.imperfectly-developedслаборазвитый
gen.imperfectly developedслаборазвитый
agrochem.imperfectly developed soilслаборазвитая почва
agrochem.imperfectly developed soilнезрелая почва
construct.imperfectly direction fixed endsне полностью заделанные концы стержня
Makarov.imperfectly drainedслабо дренированный
agric.imperfectly drainedс затруднённым дренажем
agrochem.imperfectly drainedс затруднённым дренажом, слабо дренированный
agrochem.imperfectly drained phaseвариант с затруднённым дренажем
nat.res.imperfectly drained soilдлительно переувлажнённая почва
nat.res.imperfectly drained soilпочва длительного переувлажнения, обусловленного только капиллярной влагой
agrochem.imperfectly drained soilпочва с недостаточным дренажем
nat.res.imperfectly drained soil with high permanent ground-water tableпочва длительного грунтового переувлажнения
nat.res.imperfectly drained soil with perched water tableпочва длительного переувлажнения, обусловленного верховодкой
geophys.imperfectly elasticнеидеально упругий
construct.imperfectly elasticне вполне упругий
geophys.imperfectly elastic mediumнеидеально-упругая среда
oilimperfectly elastic mediumнеидеально упругая среда (напр. гидросистемы)
nanoimperfectly expanded jetнедорасширенная струя
econ.imperfectly flexible pricesнедостаточно эластичные цены
biol.imperfectly formedабортивный
transp.imperfectly hardне вполне твёрдый
econ.imperfectly informedне вполне информированный (A.Rezvov)
econ.imperfectly informedнедостаточно информированный (A.Rezvov)
nautic.imperfectly knownнедостоверный
transp.imperfectly mobileплохо подвижный
transp.imperfectly mobileне вполне подвижный
geol.imperfectly recorded shockплохо записанный толчок
gen.imperfectly spokenнесовершенный
gen.imperfectly spokenломаный (о языке)
gen.imperfectly understoodпонимаемый не до конца (Alex_Odeychuk)
Makarov.she imperfectly grasped the rudiments of the scienceона с трудом усвоила азы науки
Makarov.she imperfectly grasped the rudiments of the scienceона кое-как усвоила азы научных знаний
Makarov.the wall was imperfectly ruinedстена была разрушена не полностью