Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing immovable property | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
against security of immovable propertyпод залог недвижимости (maqig)
agreement on the alienation of an item of immovable propertyдоговор об отчуждении объекта недвижимости (ABelonogov)
agreement on the pledging of immovable propertyдоговор о залоге недвижимого имущества (ABelonogov)
agreement on the purchase and sale of immovable propertyдоговор купли-продажи недвижимого имущества (ABelonogov)
agreement on the sale of immovable propertyдоговор продажи недвижимости (ABelonogov)
Centre of the state registration of rights to immovable property and transactions with itЦентр государственной регистрации права недвижимого имущества и сделок с ним (loengreen)
certificate of ownership of immovable propertyСвидетельство о праве собственности на недвижимое имущество (item Ker-online)
certificate of title to immovable propertyСвидетельство о праве собственности на недвижимое имущество (item Ker-online)
Concerning the State Immovable Property Cadastreо государственном кадастре недвижимости (E&Y)
Concerning the State Registration of Rights in Immovable Property and Transactions Involving Such Propertyо государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y)
Concerning the State Registration of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Propertyо государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y)
details of burdens upon immovable property in the form of rights held by other personsсведения об обременениях недвижимого имущества правами иных лиц (ABelonogov)
Federal Immovable Property Cadastre AgencyФедеральное агентство кадастра объектов недвижимости (E&Y ABelonogov)
immovable property sale agreementдоговор продажи недвижимости (ABelonogov)
items of immovable propertyобъекты недвижимого имущества (ABelonogov)
maintaining of the State cadastre of immovable propertyведение государственного кадастра недвижимости (ABelonogov)
movable and immovable propertyнедвижимое и движимое имущество (In the civil law system (as opposed to criminal law), there is a difference between movable and immovable property. Movable property roughly corresponds to personal property, while immovable property corresponds to real estate or real property, with all the associated rights and obligations developed over many hundreds of years. Alexander Demidov)
on the State Cadastre of Immovable Propertyо государственном кадастре недвижимости (E&Y)
plan of the item of immovable propertyплан объекта недвижимости (ABelonogov)
plan of the item of immovable property which is being createdплан создаваемого объекта недвижимого имущества (ABelonogov)
property accessory to immovable propertyимущество, вспомогательное по отношению к недвижимому имуществу (ABelonogov)
rules for the maintenance of the Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Propertyправила ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ABelonogov)
State Immovable Property Cadastreгосударственный кадастр недвижимости (ABelonogov)
State registration of rights to immovable property and transactions involving such propertyгосударственную регистрацию прав на недвижимое имущество и операций с ним (feyana)
State registration of rights to immovable property and transactions involving such propertyгосударственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ABelonogov)
Unified State Register of Rights in Immovable Property and Transactions Involving Such PropertyЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y ABelonogov)
Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such PropertyЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y ABelonogov)
usufruct of immovable propertyузуфрукт недвижимого имущества (ABelonogov)

Get short URL