if you find – phrases

Terms containing if you find | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	after the fact if you find you need to	после того, как придёт понимание, что это необходимо (Alex_Odeychuk)
gen.	after the fact if you find you need to	после того, как поймёте, что это необходимо (Alex_Odeychuk)
scient.	and yet if you find it really hard to understand try to	и всё же, если вы обнаружите, что это действительно трудно для понимания, попытайтесь
Makarov.	he can turn the television off if you find it a distraction	он может выключить телевизор, если он вам мешает
gen.	If you find yourself in a hole, stop digging	Если попал в трясину, перестань барахтаться (When it is said, "if you find yourself in a hole, stop digging," it is because digging a hole makes it deeper and therefore harder to get out of, which is used as a metaphor: When in an untenable position, it is best to stop making the situation worse. Alexander Demidov)
progr.	Speculative generality can be spotted when the only users of a method or class are test cases. If you find such a method or class, delete it and the test case that exercises it. If you have a method or class that is a helper for a test case that exercises legitimate functionality, you have to leave it in, of course	Теоретическая общность может быть обнаружена, когда единственными пользователями метода или класса являются контрольные примеры. Найдя такой метод или класс, удалите его и контрольный пример, его проверяющий. Если есть вспомогательный метод или класс для контрольного примера, осуществляющий разумные функции, его, конечно, надо оставить (см. Refactoring: Improving the Design of Existing Code by Martin Fowler et al. 1999 ssn)
Makarov.	you will be pleased too, if you find a trout at one of our angles	вам тоже будет приятно, если на одном из наших крючков вы обнаружите форель

Get short URL