 |
Terms for subject General containing if requested | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| if and when requested | по первому требованию (If and when requested, members will act as representatives in speaking to the media, attending external meetings on the Law Society's behalf, or in writing ... submission of assessed work and to provide evidence of submission times/dates if and when requested. These documents must be available for inspection if and when requested by any authorised person. ... give to the Company all necessary instructions and approvals if and when requested by the Company Alexander Demidov) |
| if requested | в случае поступления соответствующего обращения (if requested / if requested to do so / if so requested 4uzhoj) |
| if requested | по запросу (pelipejchenko) |
| if requested by the customer | по запросу клиента (ptraci) |
| if requested or approved by | по требованию или с согласия (Alexander Demidov) |
| if requested or consented to by | по требованию или с согласия (Alexander Demidov) |
| if so requested | при наличии такого требования (со стороны = by. The agency, board, commission, or officer concerned may, at its option and without regard to the foregoing provisions of this subsection, and if so requested by ... Alexander Demidov) |
| if so requested | если в этом есть необходимость (elena.kazan) |