DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Psychology containing identity | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accept his true identityосознать свою истинную сущность (They've accepted their true identities. — Они осознали свою истинную сущность. Alex_Odeychuk)
actor's identityсубъектная идентичность (Vadim Rouminsky)
come to terms with his true identityосознать свою истинную сущность (They've come to terms with their true identities. — Они осознали свою истинную сущность. Alex_Odeychuk)
digital identityцифровая идентичность (jetinfo.ru princess Tatiana)
ego identityэго идентичность
ego identityидентичность эго
ego identityя
gender identityполовая идентичность (a person's sense of identification with either the male or female sex, as manifested in appearance, behavior, and other aspects of a person's life. NightWork)
gender-role identityполоролевая идентичность
go through a period of identity crisisпереживать период личностного кризиса (Alex_Odeychuk)
healthy sense of identityздоровое честолюбие (Andrey Truhachev)
healthy sense of identityздоровое чувство собственного достоинства (Andrey Truhachev)
identity as an actorсубъектная идентичность (Vadim Rouminsky)
identity confusionспутанная идентичность (hora)
identity crisisкризис самоопределения
identity crisisличностный кризис (особ. у подростков)
identity crisisпоиски своего места в жизни (key2russia)
identity crisisпоиски самого себя (своего места в жизни key2russia)
identity crisisкризис идентичности
identity formationсамоопределение
identity of interestsобщность интересов
need for identityпотребность в самоопределении
need for identityпотребность в идентичности
perceptual identityтождество восприятия
personal identityсамоопределение
personal identityличная идентичность
professional identityпрофессиональная идентичность (Rori)
professional identityпрофессиональная идентификация (напр., социально-профессиональная идентификация личности Rori)
professional identityпрофессиональное самоопределение (Skyadmirer)
search for identityпоиск идентичности
self-identityтождественность объекта и субъекта в сознании, в жизни
self-identityя-концепция (Andrey Truhachev)
self-identityсамотождественность
sense of identityчувство идентичности (spanishru)
sexual identityполовое самосознание
sexual identityсексуальное самоопределение (касается сексуальной ориентации hora)
sexual identityсексуальная самоидентификация (hora)
sexual identityполовая идентичность
sub-identityсубличность (Yanamahan)
take on a new identityпревратиться в другую личность (Alex_Odeychuk)
thought identityтождество мысли