Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing ice pack | all forms | in specified order only
EnglishRussian
accumulation of close pack ice or consolidated pack ice covering water surfaceпокрытые сплочённым или сплошным льдом акватории
band of ice-free water or very open pack ice near the shore or the boundary of fast iceполоса чистой воды или редкого льда вдоль берега или границы припая
clearing in pack ice or fast ice or in a floe caused by surges or deformationsразлом и разрыв очень сплочённого, сплошного льда, припая или отдельной льдины в результате подвижек и деформаций
close pack iceсжатый паковый лёд
concentration of pack ice usually occurring along the coastскопление дрейфующего льда, обычно образующееся вдоль берега
consolidated pack iceсморозь (ледяное поле, образовавшееся от смерзания льдин разного возраста и форм)
ice packарктический пак
ice packарктический лёд
long narrow area of pack ice, about 1 km or less in width, relatively unstable and composed of small fragmentsдлинное узкое относительно неустойчивое скопление льдов шириной до 1 м
pack ice from the point of view of a submarinerдрейфующий лёд с точки зрения подводника
pack ice in which floes of different age and form are frozen togetherледяное поле, образовавшееся от смерзания льдин разного возраста и форм
pack ice patchполе пакового льда
separate patch of floating ice or flat sheet of unbroken pack iceотдельно плавающие льдины или участки ледяного покрова с относительно плоской поверхностью
stable water area in pack ice or fast ice, at the flanks of floes or near the coastустойчивое пространство чистой воды среди льдов, на их границе или у берега

Get short URL