hydraulic – phrases

Terms for subject Nautical containing hydraulic | all forms | exact matches only

English	Russian
absolute hydraulic gradient	абсолютный гидравлический уклон
aft foil hydraulic actuator	гидравлический привод перекладки кормового крыла
cutterhead hydraulic dredge	землесосный снаряд с механическим рыхлителем
cutter-type hydraulic dredge	землесосный снаряд с механической фрезой
cutter-type hydraulic dredge	землесос с механическим разрыхлителем
cutter-type hydraulic dredge	землесосный снаряд с механическим разрыхлителем
electric-hydraulic grab	электрогидравлический захват
electric-hydraulic motor	электрогидравлический двигатель
electro-hydraulic controller	электрогидравлический регулятор
electro-hydraulic crane	электрогидравлический кран
electro-hydraulic governor	электрогидравлический регулятор
electro-hydraulic hatch cover	люковое закрытие с электрогидравлическим приводом
electro-hydraulic press	электрогидравлический пресс
electro-hydraulic steering gear	электрогидравлический рулевой привод
electro hydraulic winch	электрогидравлическая лебёдка (ek.nomen)
gyro-hydraulic steering control	гирогидравлическая система управления рулем
gyro-hydraulic steering system	рулевое устройство с гирогидравлическим рулевым приводом
gyro-hydraulic steering system	рулевое устройство с гирогидравлическим приводом
hand-hydraulic steering gear	рулевое устройство с ручным и гидравлическим приводами
hydraulic activator	гидравлический активатор
hydraulic actuating cylinder	исполнительный пресс гидравлического привода
hydraulic actuating gear	гидропривод
hydraulic actuating gear	гидравлический привод
hydraulic actuator	гидроцилиндр привода (Val_Ships)
hydraulic actuator	гидравлический привод
hydraulic analogy water channel	гидроканал для исследований методом гидравлической аналогии
hydraulic arrester	гидравлический аэрофинишёр (на авианосце)
hydraulic arresting gear	гидравлический аэрофинишёр
hydraulic back pressure valve	водяной предохранительный затвор
hydraulic block	гидравлический механизированный доковый блок
hydraulic block	механизированный доковый блок с гидравлическим приводом
hydraulic bronze	коррозиеустойчивая бронза
hydraulic buffer	гидравлический амортизатор
hydraulic catapult	гидравлическая катапульта
hydraulic central station	центральный пост системы гидравлики
hydraulic circuit	магистраль гидравлики
hydraulic circuit	система гидравлики
hydraulic cleat	гидравлическое уплотнительное устройство (грузового люка)
hydraulic cock	гидравлический кран
hydraulic control	гидравлическая система управления
hydraulic control box	агрегат гидравлического управления
hydraulic control box	гидравлический механизм изменения шага (винта)
hydraulic control manifold	пульт управления гидравликой
hydraulic converter	гидротрансформатор
hydraulic converter	гидродинамический трансформатор
hydraulic crane	гидравлический подъёмный кран
hydraulic current	течение в канале, вызванное разностью уровней воды соединяемых бассейнов
hydraulic derrick	грузовая стрела с гидравлическим приводом
hydraulic distribution manifold	распределительная колонка системы гидравлики
hydraulic dock	док, в котором судно поднимается на гидравлических домкратах
hydraulic dock	гидравлический подъёмный док
hydraulic door	дверь с гидравлическим приводом
hydraulic dredger	землесос
hydraulic-driven hatch cover	люковое закрытие с гидравлическим приводом
hydraulic drop	гидравлический уклон
hydraulic dynamometer	гидротормоз
hydraulic energy	гидравлическая мощность
hydraulic fender	гидравлическое отбойное приспособление
hydraulic flow	течение в трубах и каналах
hydraulic flow control	регулирование расхода жидкости (в гидравлической системе)
hydraulic flow control	гидравлическое регулирование потока
hydraulic folding hatch cover	складное люковое закрытие с гидравлическим приводом
hydraulic gantry	гидравлическая траловая дуга
hydraulic-gear drive	гидрозубчатая передача
hydraulic-geared drive	гидрозубчатая передача
hydraulic-grab crane	кран с гидравлическим захватом
hydraulic guillotine	гидравлические гильотинные ножницы
hydraulic hatch cover	люковое закрытие с гидравлическим приводом
hydraulic installation	система гидравлики
hydraulic installation	гидравлическая система
hydraulic jack system	система гидроподъёмников (Julchonok)
hydraulic jet	гидрореактивный движитель
hydraulic jet	водомёт
hydraulic jet	водомётный движитель
hydraulic-jet propulsion	гидрореактивное движение
hydraulic jet propulsion system	водомётный движительный комплекс
hydraulic jet propulsion system	гидрореактивный движительный комплекс
hydraulic jet propulsion unit	водомётный движительный комплекс
hydraulic jet propulsion unit	гидрореактивный движительный комплекс
hydraulic jet unit	водомётный движительный комплекс
hydraulic jet unit	гидрореактивный движительный комплекс
hydraulic jump	гидравлический порог
hydraulic lack	гидравлический домкрат
hydraulic lift drydock	гидравлический судоподъёмный док
hydraulic line	трубопровод системы гидравлики
hydraulic loss	гидравлические потери
hydraulic loss head	высота гидравлической потери
hydraulic loss height	высота гидравлической потери
hydraulic machine	гидравлическая машина
hydraulic manifold	клапанная коробка системы гидравлики
hydraulic oil	масло системы гидравлики
hydraulic oil	гидросмесь
hydraulic oil	рабочая жидкость системы гидравлики
hydraulic oil cooler	охладитель рабочей жидкости гидравлической системы
hydraulic oil cooler	охладитель масла гидравлической системы
hydraulic oil tank	масляный бак системы гидравлики
hydraulic pipe	труба системы гидравлики
hydraulic piping	трубопровод системы гидравлики
hydraulic piping	гидросеть
hydraulic plant	насосная установка системы гидравлики
hydraulic plate-shearing machine	гидравлический листорезательный станок
hydraulic-pneumatic arresting gear	воздушно-гидравлический аэрофинишёр (на авианосце)
hydraulic power transmitter	гидромуфта
hydraulic power transmitter	гидравлическая муфта
hydraulic pressure gauge	манометр давления в гидросистеме
hydraulic pressure gauge	манометр давления жидкости
hydraulic pressure gauge	водяной манометр
hydraulic pressure test	испытание давлением воды
hydraulic pressure test	гидравлическое испытание
Hydraulic principle drawing	Принципиальная схема системы гидравлики (Konstantin 1966)
hydraulic propeller	гидравлический движитель
hydraulic propulsion motor	гребной гидравлический двигатель
hydraulic pump	насос гидропривода
hydraulic pump explode	разрыв гидронасоса (Konstantin 1966)
hydraulic ram	гидравлический отталкиватель (устройство для снятия десантного корабля с отмели)
hydraulic ram	гидравлический домкрат
hydraulic reduction gear	гидравлический редуктор
hydraulic relay	гидравлическое реле
hydraulic retarding device	гидравлический ограничитель
hydraulic riveter	гидравлическая клепальная машина
hydraulic rotary transmission	гидродинамическая передача
hydraulic shipbuilding press	гидравлический пресс для судокорпусных работ
hydraulic shock absorber	жидкостный амортизатор
Hydraulic spare part	Запчасти к гидравлической системе (Konstantin 1966)
hydraulic steering pump	насос гидропривода вертикального руля
hydraulic stopping gear	гидравлический аэрофинишёр (на авианосце)
hydraulic supply line	напорная магистраль системы гидравлики
hydraulic system	система гидравлики
hydraulic-system tank	бак системы гидравлики
hydraulic tank	бак системы гидравлики
hydraulic test	испытание давлением воды
hydraulic thruster	насосное подруливающее устройство
hydraulic thruster	гидравлическое подруливающее устройство
hydraulic torpedo tube	гидравлический торпедный аппарат
hydraulic torque converter	гидродинамический трансформатор
hydraulic transformer	гидротрансформатор (Krokodil, ГТР Schnappi)
hydraulic transformer	гидродинамический трансформатор
hydraulic transmission	гидравлический привод
hydraulic transmitter	гидромуфта
hydraulic transmitter	гидравлическая муфта
hydraulic trigger	гидравлический спусковой курок
hydraulic valve	клапан с гидроприводом
hydraulic valve	водяной затвор
hydraulic waterseal	гидравлический затвор
hydraulic windlass	брашпиль с гидравлическим приводом (MichaelBurov)
hydraulic windlass	гидравлический брашпиль
lifting mechanism driven by hydraulic	подъёмный механизм, работающий за счёт гидравлической системы (Konstantin 1966)
local hydraulic resistance	местное гидравлическое сопротивление
main hydraulic control manifold	главный пульт управления гидравликой
main hydraulic powerplant	насосная установка системы гидравлики
main hydraulic system	судовая система гидравлики (Himera)
main hydraulic system	общесудовая система гидравлики
mild hydraulic gradient	докритический гидравлический уклон
normal hydraulic system	рулевая система гидравлики (Himera)
pneumatic-hydraulic catapult	пневмогидравлическая катапульта
positive-displacement hydraulic transmission	объёмная гидравлическая передача
pulling back and forth of hydraulic cylinder piston	перемещение поршня гидроцилиндра назад и вперёд (Konstantin 1966)
pulling back and forth of hydraulic cylinder piston	перемещение поршня гидроцилиндра назад и впер@ёд (Konstantin 1966)
rotary hydraulic motor	роторный гидромотор
rudder hydraulic actuator	гидравлический привод руля
steam-hydraulic steering gear	парогидравлическая рулевая машина
steam-hydraulic steering gear	парогидравлический рулевой привод
steep hydraulic gradient	сверхкритический гидравлический уклон
structure of hydraulic winch	конструкция лебёдки с гидроприводом (Konstantin 1966)
total hydraulic head	гидродинамический напор
total hydraulic head	полный напор
two-ram hydraulic steering gear	двухплунжерная гидравлическая рулевая машина
vane-type electric-hydraulic gear	электрогидравлический рулевой привод лопастного типа
vessel performing hydraulic work	судно, осуществляющее водозаборные работы (Leonid Dzhepko)
vital hydraulic system	система гидравлики для обеспечения работы жизненно важных устройств

Get short URL