 |
Terms containing hullabaloo | all forms
| Subject | English | Russian |
| idiom. | away from the hullabaloo | вдали от суеты (Andrey Truhachev) |
| idiom. | away from the hullabaloo | вдали от суматохи (Andrey Truhachev) |
| idiom. | away from the hullabaloo | вдалеке от суеты (Andrey Truhachev) |
| idiom. | away from the hullabaloo | в стороне от суматохи (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik | create a hullabaloo | буйствовать |
| gen. | insulting hullabaloo | возмутительные вопли (Interex) |
| gen. | make a hullabaloo | громко протестовать |
| gen. | make a hullabaloo | поднимать шум |
| inf. | raise a hullabaloo | поднять гвалт |
| gen. | set up a hullabaloo | поднимать шум |
| gen. | stir up hullabaloo | нагнетать ажиотаж (Sovietsky Sport reported that Fischer was avidly trying to ". . stir up an unhealthy hullabaloo . . ." against Soviet players. VLZ_58) |
| dipl. | whip up hullabaloo | поднимать шумиху (в прессе) |