hours – phrases

Terms for subject Education containing hours | all forms | exact matches only

English	Russian
A classroom hour lasts 45 minutes	Академический час длится 45 минут (Andrey Truhachev)
A classroom hour lasts 45 minutes	Учебный час длится 45 минут (Andrey Truhachev)
academic hour	учебный час (Самурай)
academic hour	академический час
after-hours club	продленка (I was a volunteer helper for the School's after-hours club and I was responsible for helping to oversee the care of the school children – by Rachael Dickinson Tamerlane)
class-room academic hours	аудиторные часы (Johnny Bravo)
classroom hour	занятие (Andrey Truhachev)
classroom hour	учебный час (Andrey Truhachev)
classroom hour	урок (Andrey Truhachev)
classroom hour	академический час (Andrey Truhachev)
class-room hours	аудиторные часы (Johnny Bravo)
contact hour	час академической подготовки (академический час Alex_Odeychuk)
contact hour	занятие (usually pegged at 50 mins. Liv Bliss)
CPD Hours	Количество академических часов при повышении квалификации (которое необходимо набрать для получения сертификата об окончании курса pwc.ru colombine)
credit hour	единица учебной нагрузки обычно от одного до трёх академических часов, определённое количество которых необходимо набрать для получения зачёта
credit hour	зачётный час
credit hours	количество кредитов (в этом случае следующая колонка grade points будет переводиться как "балл" 4uzhoj)
done in addition to class hours	внеурочный
done outside of class hours	внеурочный
earned hours	количество кредитов (по предмету 4uzhoj)
GPA Hours	количество часов, учитываемое при подсчёте среднего балла успеваемости (Johnny Bravo)
group with extended hours	дежурная группа
24 hour ABPM	амбулаторное СМАД (iwona)
24 hour ABPM	амбулаторное суточное мониторирование артериального давления (iwona)
hours attempted	заявленное количество часов по предметам (Johnny Bravo)
Hours Earned	количество часов по предметам (Johnny Bravo)
hours passed	прослушанное количество часов по предметам (Johnny Bravo)
in-class hours	аудиторные часы (Johnny Bravo)
instruction hour	учебный час (например: Total instruction hours in all courses, Instruction hours behind-the-wheel Maria Klavdieva)
office hours	самостоятельная работа студента под руководством преподавателя (Oleksiy Savkevych)
office hours	график консультаций (учителя, профессора; период времени (раз или два раза в неделю), в течение которого профессор находится в своём кабинете для индивидуальной беседы со студентами – universitylanguage.com Oleksiy Savkevych)
out of school hours care	группа продлённого дня (в Австралии. Тж. OSHC service/program masizonenko)
Passed Hours	прослушанное количество часов по предметам (Johnny Bravo)
quarter-hour	четверть-час (В Соединённых Штатах это единица академического зачётного кредита, получаемая при успешном прохождении курса, который соответствует одному часу в неделю (или, как правило, трём часам лабораторных работ) в течение академической четверти. Ср. semester hour (семестр-час). aldrignedigen)
school hours	учебное время
school hours	часы занятий
Semester Credit Hour	семестровый кредито-час (Johnny Bravo)
Semester Credit Hour	семестровый кредитный час (Johnny Bravo)
semester hour	семестро-час
semester-hour credit	зачёт за семестро-час
teacher hour	преподавательский час (например: Registered Teacher Hours are the total number of hours worked by all registered teachers Maria Klavdieva)
teaching hour	академический час (Alexander Matytsin)
total hours attempted	заявленное количество часов по предметам (Johnny Bravo)
Total hours Passed	Общее число кредитов (в транскрипте Johnny Bravo)
working hours	Режим работы (или можно work pattern elena.kazan)
Yearly Course Hours	Количество учебных часов за год (Johnny Bravo)

Get short URL