 |
| English | Russian |
| host virtualized instances on physical servers | размещать виртуальные экземпляры на физических серверах (Technical) |
| hosted on a web site | выложенный на сайте (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в ComputerWorld Alex_Odeychuk) |
| hosting service | предоставление услуг по размещению информации на web-узлах |
| self hosting | самостоятельный хостинг (bojana) |
| server hosting | размещение серверного оборудования (Lambert) |
| Web Hosting guild | гильдия Web-хостинга (dimock) |