Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
containing
home-felt
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
feel a longing for home
тосковать по родным местам
gen.
feel at home
чувствовать как дома
(
sergeidorogan
)
Gruzovik
feel at home
осваиваться
Gruzovik
feel at home
освоиться
gen.
come to
feel at home
освоиться
gen.
feel at home
чувствовать себя свободно
gen.
feel at home
чувствовать себя запросто
Makarov.
feel at home
чувствовать себя непринуждённо
inf.
feel at home
обжиться
Gruzovik, inf.
feel at home
обжиться
(pf of
обживаться
)
dial.
feel at home
усвоиться
Gruzovik, dial.
feel at home
усвоиться
(pf of
усваиваться
)
fig., inf.
feel at home
обмяться
Gruzovik, fig.
feel at home
обмяться
(pf of
обминаться
)
idiom.
feel at home
чувствовать себя как дома
(
markovka
)
Gruzovik, fig.
feel at home
обминаться
(impf of
обмяться
)
fig., inf.
feel at home
обминаться
Gruzovik, dial.
feel at home
усваиваться
(impf of
усвоиться
)
dial.
feel at home
усваиваться
Gruzovik, inf.
feel at home
обживаться
(impf of
обжиться
)
inf.
feel at home
обживаться
gen.
come to
feel at home
осваиваться
gen.
feel at home
сродниться
(among; со многими
Andrey Truhachev
)
gen.
feel at home in role
входить в роль
gen.
feel quite at home
чувствовать себя как рыба в воде
(
Anglophile
)
gen.
feel right at home with
нравиться
(требует замены подлежащего
teterevaann
)
gen.
feel right at home with
понравиться
(
teterevaann
)
Makarov.
he felt right at home
он чувствовал себя совсем как дома
Makarov.
he felt seedy and went home early
он себя неважно почувствовал и рано ушёл домой
gen.
he felt seedy and went home early
он чувствовал себя неважно и рано ушёл домой
gen.
home felt
задушевный
gen.
home felt
сердечный
gen.
home felt
внутренний
gen.
home felt
прочувствованный
gen.
home felt
душевный
gen.
home-felt
сердечный
poetic
home-felt
душевный
poetic
home-felt
задушевный
gen.
home-felt
прочувствованный
gen.
I feel at home in your house
у вас я чувствую себя, как дома
(indicates possession)
Get short URL