DictionaryForumContacts

   English
Terms containing home truth | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.home truthправда-матка (speak straight from the shoulder – резать правду-матку Taras)
Makarov.home truthгорькая правда
gen.home truthгорькая истина
proverbhome truths are hard to swallowправда глаза колет
proverbhome truths are usually unpalatableправда глаза колет
gen.point out a home truthгорькая правда (triumfov)
gen.she tells you home truths in the roundest mannerона без обиняков говорит вам горькую истину
Makarov.she tells you home truths in the roundest mannerона без обиняков говорит вам горькую истину
gen.tell a home truthговорить горькую правду (triumfov)
Makarov.the home truthгорькая истина
gen.the home truthгорькая правда
gen.the poems hit hard at a few home truthsэти стихи разоблачали некоторые расхожие истины
gen.the poems hit hard at a few home truthsэти стихи разоблачали некоторые обывательские истины