 |
| English | Russian |
| holler at | орать на (кого-то shergilov) |
| holler at | звонить (someone); idiomatic, "call me later" Кинопереводчик) |
| holler at | обсудить (li) |
| holler down a rain barrel | кричать в пустую бочку |
| holler down a rain barrel | заниматься пустозвонством |
| holler for help | вопить о помощи |
| holler song | холлер (трудовая песня-перекличка, бытовавшая в США в период рабовладельчества) |
| hoot and holler | система громкоговорящей селекторной связи (webopedia.com, cisco.com sonnetic) |
| the children were seeing who could holler the loudest | дети устроили соревнование, кто кого перекричит |