hold under – phrases

Terms containing hold under | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
busin.	be under hold	быть на рассмотрении
gen.	destination of low pressure relief is under hold	направление сброса низкого давления уточняется (eternalduck)
gen.	fuel gas flow requirement for flare unit and purging of flare headers are under hold	требование по расходу топливного газа для факельной установки и продувке факельных коллекторов уточняются (eternalduck)
law	hold a permit issued under	иметь разрешение, выданное в соответствии с (напр., ст. N настоящего Кодекса; англ. оборот взят из главы 646 Транспортного кодекса штата Техас Alex_Odeychuk)
econ.	hold a piece of real estate under a lease	владеть объектом недвижимости на праве аренды
gen.	hold everything under control	держать всё под контролем (MichaelBurov)
gen.	hold land under a lease	взять землю в аренду
weap.	hold over/under	вынос точки прицеливания выше / ниже цели для того, чтобы не перенастраивать прицел
Makarov.	hold possession under colour of title	владеть чем-либо по законному праву
gen.	hold under	угнетать
gen.	hold under	зависеть
gen.	hold under	подавлять
gen.	hold under	получить от (кого-л.)
pomp.	hold someone/something under	закабалять (Andrey Truhachev)
pomp.	hold someone/something under	угнетать (Andrey Truhachev)
pomp.	hold someone/something under	закрепощать (Andrey Truhachev)
gen.	hold under	держать в повиновении
real.est.	hold under a lease	владеть на праве аренды (marina_aid)
Gruzovik, obs.	hold under a lease	кортомить
Makarov.	hold something under one's arm	держать что-либо под мышкой
mil.	hold under fire	держать под обстрелом
Makarov.	hold someone under one's girdle	держать кого-либо под башмаком
gen.	hold under girdle	держать кого-либо под башмаком
Игорь Миг	hold under lock and key	хранить за семью печатями
Makarov.	hold under state of siege	сохранять осадное положение
Makarov.	hold up under misfortunes	не согнуться под бременем несчастий
Makarov.	hold up under misfortunes	не упасть духом под бременем несчастий
gen.	hold up under misfortunes	не согнуться упасть духом под бременем несчастий
gen.	pump type and location under hold	тип и расположение насоса уточняются (eternalduck)
gen.	requirement of fuel gas heater is under hold	требование по нагревателю топливного газа уточняется (eternalduck)

Get short URL