hold office – phrases

Terms for subject General containing hold office | all forms | in specified order only

English	Russian
a skeleton staff was left to hold the fort at the office on Saturdays	по субботам в учреждении оставались лишь немногие сотрудники для ведения необходимых дел
hold a public office	замещать государственную должность (as... Spinelli)
hold an office	занимать пост (an appointment, a position, etc., и т.д.)
hold an office	занимать должность (okh_m)
hold more than one office	совместительствовать
hold more than one office	совместить
hold more than one office	совмещать
hold more than one office	совместительствовать
hold more than one office	совмещать
hold more than one office	совмещаться
hold more than one office	совместиться
hold more than one office	работать по совместительству
hold office	занимать должности (However, Mr Putin has been outsmarted by his Ukrainian counterpart, Volodymyr Zelenskiy. The former comedian, who had never held office before his 2019 election, has, remarkably, been a persuasive rhetorician and war leader. theguardian.com)
hold office	занимать должность
hold office	занимать пост
hold the office	занимать должность