hold hands – phrases

Terms containing hold hands | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
speed.skat.	hand hold	держание рук
gen.	hand up cargo from the hold of a ship	подавать груз из трюма
Makarov.	hand up the cargo from the hold of a ship	подавать груз из трюма
gen.	hand-hold	оказывать поддержку, подбадривать (Strong personal support and reassurance, especially to alleviate tension and anxiety. Aksa22)
tech.	hand-hold calculator	ручной калькулятор
knit.goods	hand-hold courses	отработка
tech.	hand-hold device	ручной прибор
tech.	hand-hold laser rangefinder	ручной лазерный дальномер
Makarov.	hand-hold probe	ручной пробник
gen.	hand-hold someone through a presentation	проводить презентацию для кого-то (VPK)
tech.	hand-hold viewer	ручной оптический визир
gen.	he could not hold the glass to his mouth — his hands were shaking	он не мог поднести стакан к губам: у него тряслись руки
gen.	he could not hold the glass to his mouth — his hands were shaking	он не мог поднести стакан к губам: у него дрожали руки
Makarov.	hold a hand	иметь карты
gen.	hold all the cards in hands	иметь все преимущества
Makarov.	hold all the cards in one's hands	иметь все карты на руках
gen.	hold each others hands	перехватиться
gen.	hold each others hands	перехватываться
Gruzovik	hold each other's hands	перехватиться (pf of перехватываться)
gen.	hold someone's fate in one's hands	держать чью-либо судьбу в своих руках (SirReal)
Makarov.	hold someone's hand	держать кого-либо за руку
Makarov.	hold someone's hand	держать чью-либо руку
Makarov.	hold one's hand	воздержаться
Makarov.	hold hand	удерживать контроль
Makarov.	hold hand	удерживать власть
gen.	hold hands	пожать руку (Would you hold hands with someone who is infected? Ruth)
gen.	hold hands	держаться за руки (Юрий Гомон)
Makarov.	hold hands	держать друг друга за руку
slang	hold one's hands to	приложить руку к (чем-либо; быть причастным к чему-либо juliab.copyright)
Makarov.	hold one's head with one's hands	держать голову руками
Makarov.	hold in one's hand	держать в руке
Makarov.	hold someone in hand	держать кого-либо в руках
Makarov.	hold in hand	держать в кулаке (кого-либо)
Makarov.	hold in hand	подчинить полностью (кого-либо)
Makarov.	hold something in one's hands	держать что-либо в руках
Makarov.	hold someone in the hollow of one's hand	держать кого-либо в кулаке
Makarov.	hold someone in the palm of one's hand	иметь власть над (кем-либо)
Makarov.	hold someone in the palm of one's hand	держать кого-либо под каблуком
Makarov.	hold someone in the palm of one's hand	держать кого-либо в руках
gen.	hold off your hands!	не трогайте!
Makarov.	hold out one's hand to	подать руку
Makarov.	hold out one's hand for something	протягивать руку (за чем-либо)
Makarov.	hold out one's hand to	подавать руку
Makarov.	hold out one's hand to	протянуть кому-либо руку (someone)
gen.	hold out hands	простирать руки
Gruzovik	hold out one's hands	простирать руки
gen.	hold out hands	простереть руки
gen.	hold out one's hands before	вытянуть руки перед собой (someone Technical)
gen.	hold the cards in hands	иметь преимущества
gen.	hold tight on with both hands	крепко держаться двумя руками
gen.	hold up hands to heaven	воздевать руки к небу
math.	hold up with hands	поддерживать руками
judo.	ordinary underneath hold by both hands	подхват двумя руками
judo.	ordinary upper hold by two hands	верхний захват двумя руками
fig.of.sp.	the gravity can't hold us, your hands are outer space	притяжение не может остановить нас, твои ласки уносят меня в другую вселенную (Alex_Odeychuk)

Get short URL