Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Serbian Latin
Terms
containing
hold firm
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Gruzovik
allow to get a firm hold
давать укрепиться
perf.
firm hold
жёсткая фиксация волос
perf.
firm hold hairspray
лак для жёсткой фиксации волос
gen.
get a firm hold of
прочно завладеть
gen.
have a firm hold
крепко держать
(
If your baby were to slip for any reason, you in fact have a firm hold here, so nothing bad will happen to him.
ART Vancouver
)
Makarov.
have a firm hold over
иметь влияние
на кого-либо
(someone)
Makarov.
have a firm hold over
крепко держать
кого-либо
в руках
(someone)
gen.
his wife has a firm hold over him
жена крепко держит его в руках
tech.
hold a firm place
занимать прочное место
math.
hold a firm place in
занимать прочное место в
gen.
hold firm
твёрдо держаться
gen.
hold firm
стойко держаться
mil.
hold firm
стойко обороняться
gen.
hold firm
закрепиться
gen.
hold firm
оставаться твёрдым
gen.
hold firm
оставаться стойким
amer.
hold firm
сохраняться
(The pound held firm against the Swiss franc today.; без изменения
Val_Ships
)
amer.
hold firm
соблюдаться
(беспрекословно; The unwritten rule held firm – never throw a hard pass to a quarterback.
Val_Ships
)
gen.
hold firm
закрепляться
gen.
hold firm
стоять на своём
(both sides are holding firm in their positions
Bullfinch
)
gen.
hold firm
держись стойко
(until you hear from me, пока́ я тебе́ не напишу́)
media.
hold firm
for deployment
решительно выступать за развёртывание
(
bigmaxus
)
Makarov.
hold firm
to
something
прочно придерживаться
(чего-либо)
gen.
hold firm
to
крепко держаться
за что-либо
прочно придерживаться
(чего-либо)
Makarov.
hold firm
to
something
крепко держаться за
(что-либо)
Makarov.
hold firm
to a price
твёрдо держаться цены
media.
hold firm
to strategy
твёрдо придерживаться стратегии
(
bigmaxus
)
econ.
hold firm
to the price
держаться цены твёрдо
econ.
hold firm
to the price
твёрдо держаться цены
Makarov.
hold
one's
own firm
твёрдо стоять на своём
busin.
hold shares in a firm
иметь акции фирмы
Makarov.
hold shares in a firm
иметь акции
какой-либо
фирмы
Makarov.
hold shares in firm
иметь акции
какой-либо
фирмы
gen.
take a firm hold of
взять
что-либо
в свои руки
Makarov.
take a firm hold on this line
твёрдо придерживайся этой линии
Get short URL