DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing hit the headlines | all forms | in specified order only
EnglishRussian
he hit the headlinesо нём кричали все газеты
he hit the headlinesо нём написали все газеты
he hit the headlinesо нём писали все газеты
hit the headlinesприковывать внимание прессы
hit the headlinesпроизвести фурор на страницах печати
hit the headlinesпроизвести фурор в печати
hit the headlinesпопадать в заголовки газет
hit the headlinesпроизводить фурор в СМИ
hit the headlinesстать главной новостью дня
hit the headlinesстать главной сенсацией дня
hit the headlinesстать главным ньюсмейкером (Однако главным ньюсмейкером в этом вопросе стал бывший президент Ирана Махмуд Ахмадинежад, напрямую обвинивший Вашингтон в тридцатилетней засухе в Иране. По иронии судьбы, он закончил своё публичное выступление по этой теме тогда же, когда в Тегеране начался проливной дождь.)
hit the headlinesпроизводить фурор в печати
hit the headlinesпопасть на первые полосы газет (AnnaB)
hit the headlinesоказаться в центре внимания прессы
hit the headlinesпопасть в газетные заголовки (о новостях)
hit the headlinesпопасть в газетные заголовки
hit the headlinesпроизвести фурор в прессе
hit the headlinesпроизвести фурор в СМИ
hit the headlinesприковать к себе внимание прессы
the discovery hit the headlinesоб этом открытии писали все газеты