history of – phrases

Terms for subject Medical containing history of | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
according to the patient, no previous history of	отрицает (Bauirjan)
according to the patient, no previous history of TB and/or hepatitis	туберкулёз и гепатит отрицает (Анна Ф)
Diploma in the History of Medicine	диплом по истории медицины общества фармацевтов (Society of Apothecaries)
Doctor of Natural History	доктор истории естественных наук
have a history of	иметь в анамнезе (igisheva)
history of something	что-либо в анамнезе (igisheva)
history of	история (напр. заболевания)
history of	анамнез
history of a maniac episode	случаи маниакального синдрома в анамнезе (Linera)
history of allergies	аллергологический анамнез (Tiny Tony)
history of injury	травма в анамнезе (neuromuscular.ru dimock)
history of present illness	картина текущего заболевания (MichaelBurov)
history of present illness	анамнез настоящего заболевания
history of present illness	анамнез (igisheva)
history of present illness	история настоящего заболевания
history of severe reaction to	наличие в анамнезе тяжёлых реакций на (препарат RTG)
history of smoking	анамнез курения (Andy)
history of spontaneous or iatrogenically-induced narrow-angle closure in the opposite eye	указания на перенесённую спонтанную или ятрогенную блокаду угла противоположного глаза (Мария100)
history of substance abuse	наркологический анамнез (paseal)
history of the present disease	история болезни (Перевод с русского на английский. Английский термин стандартный, распространенный и понятный англоязычным врачам. Не путать с medical history, которая анамнез, и с history of previous diseases, которая часть анамнеза, где речь идёт о прежних болезнях. xx007)
history of the present illness	Анамнез болезни: (HPI) wikipedia.org Olena81)
known history of	наличие в анамнезе (Andy)
medical history of a patient	анамнез (MichaelBurov)
Museum of Natural History	Музей естественной истории (США)
natural history of disease	естественное развитие болезни (Helga Tarasova)
negative history of allergy	аллергоанамнез не отягощён (paseal)
no family history of	наследственность не отягощена (paseal)
no history of allergies	аллергологический анамнез не отягощен. (iwona)
no previous history of	отрицает (Bauirjan)
with a history of	в анамнезе (tahana)
with a personal history of	в анамнезе (Ая)
with no known history of	с неизвестным анамнезом в отношении (к-л заболевания Noia)

Get short URL