DictionaryForumContacts

   English
Terms containing high-throughput | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
genet.automated high throughput marker detection platformавтоматизированная платформа с высокой пропускной способностью для обнаружения маркеров (VladStrannik)
d.b..execute transaction processing with high throughputвыполнять обработку транзакций с высокой пропускной способностью (Alex_Odeychuk)
med.high fluid throughputинтенсивное пропускание жидкости (Gri85)
media.high peak-to-average throughput ratesбольшое значение отношения максимальной скорости передачи данных к средней (напр., в канале связи)
dat.proc.high throughputвысокая пропускная способность (Alex_Odeychuk)
progr.high throughput computingвысокопроизводительные вычисления (ssn)
microel.high throughput fabricationкрупносерийное производство
telecom.high throughput networkвысокоскоростная сеть (oleg.vigodsky)
gen.high throughput organic synthesisвысокопроизводительный органический синтез (автоматизированный ileen)
gen.eng.high throughput pyrosequencingпиросеквенирование с высокой пропускной способностью (iwona)
telecom.high throughput satelliteспутник с высокой пропускной способностью (HTS the_wanderer)
pharm.high throughput screeningскрининг с высокой пропускной способностью (Andy)
Makarov.high throughput screeningвысокопроизводительный скрининг
Makarov.high throughput screening techniquesметоды высокопроизводительного скрининга
med.high-throughputвысокая пропускная способность (mazurov)
anal.chem.high-throughput analysisскоростной анализ (igisheva)
anal.chem.high-throughput analysisвысокоскоростной анализ (igisheva)
genet.high-throughput, automated screening methodспособ автоматизированного скрининга с высокой пропускной способностью (VladStrannik)
mol.biol.high-throughput, automated screening methodСпособ на основе высокопроизводительного автоматизированного скрининга (Wolfskin14)
med.high-throughput DNA sequencingвысокоэффективное секвенирование днк (Cranberry)
biotechn.high-throughput identificationопознание высокой производительности
mol.biol.high-throughput identificationраспознавание с высокой производительностью (первичных нуклеотидных последовательностей Игорь_2006)
Makarov.high-throughput large-aperture prism prefilterпредварительный призменный фильтр с высоким пропусканием и большой апертурой
nanohigh-throughput methodologyвысокопроизводительная методология
Makarov.high-throughput Raman spectrometer for polarization difference measurementsспектрометр комбинационного рассеяния с высокой оптической пропускающей способностью для разностных поляризационных измерений
biotechn.high-throughput screeningскрининг высокой производительности (метод научного экспериментирования особенно при разработке новых лекарств и в смежных областях биологии и химии)
pharma.high-throughput screeningскрининг высокой производительности (метод научного экспериментирования, особенно при разработке новых лекарств и в смежных областях биологии и химии Игорь_2006)
chem.high-throughput screeningвысокопроизводительный скрининг
med.high-throughput sequencerсеквенатор с высокой пропускной способностью (CRINKUM-CRANKUM)
genet.high-throughput sequencingвысокопроизводительное секвенирование (метод расшифровки последовательности мононуклеотидов в ДНК: High-throughput sequencing, also known as next-generation sequencing (NGS), is the comprehensive term used to describe technologies that sequence DNA and RNA in a rapid and cost-effective manner. sciencedirect.com shergilov)
IThigh-throughput technologyтехнология с высокой пропускной способностью (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
microel.high-throughput testingвысокопроизводительные испытания
softw.high-throughput workloadsприложения, требующие высокий пропускной способности каналов передачи данных (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
telecom.HTS: high-throughput satelliteспутник с высокой пропускной способностью (AllaR)
genet.ultra-high-throughput fashionрежим сверхвысокой пропускной способности (VladStrannik)
chem.ultra high-throughput screeningультравысокоэффективный скрининг
gen.eng.with high-throughputс высокой пропускной способностью (VladStrannik)