Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing high-frequency | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
acid high-frequency induction furnaceкислая высокочастотная индукционная печь
be in a high-frequency bandнаходиться в области высоких частот
boost of high-frequency responseподъём частотной характеристики в области верхних звуковых частот
boosting of high-frequency responseподъём частотной характеристики в области верхних звуковых частот
decametric high-frequency bandдиапазон декаметровых волн
Doppler very high frequency omnirangeвсенаправленный доплеровский радиомаяк ОВЧ диапазона
electrodeless high-frequency lampбезэлектродная высокочастотная лампа
energetic high-frequency electromagnetic radiationэнергетическое высокочастотное электромагнитное излучение
extra-high frequencyкрайне высокая частота
extremely high frequencyчастота миллиметровых электромагнитных волн
extremely high frequencyкрайне высокая частота
extremely high frequencyисключительно высокая частота
extremely high frequencyКВЧ (30 000 – 300 000 МГц)
extremely high frequencyкрайне высокая
extremely high-frequency bandдиапазон крайне высоких частот
extremely-high-frequency radarмиллиметровая радиолокационная станция
high and low frequencyвысокая и низкая частота
high frequencyчастота диапазона 3 – 30 МГц
high frequencyВЧ
high frequencyрадиочастота
high frequency disturbanceвысокочастотные помехи (dimock)
high frequency disturbance testтест помехоустойчивости (MichaelBurov)
high frequency disturbance testтестирование помехоустойчивости (MichaelBurov)
high frequency disturbance testтест на помехоустойчивость (MichaelBurov)
high frequency disturbance testпроверка помехоустойчивости (MichaelBurov)
high frequency energyвысокочастотная электромагнитная энергия
high frequency energy sourceисточник высокочастотной электромагнитной энергии (pvconst)
high frequency generatorВЧ-генератор
high frequency generatorвысокочастотный генератор
high frequency outputвысокочастотный выход
High Frequency Welded Pipeтруба, сваренная токами высокой частоты (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
high frequency welding apparatusвысокочастотный сварочный аппарат (kumold)
highest probable frequencyоптимальная рабочая частота (для слоя F2)
high-frequency AC welding machineсварочная машина переменного тока повышенной частоты
high-frequency accelerometerвысокочастотный акселерометр
high-frequency aerialантенна КВ
high-frequency airborne antennaбортовая высокочастотная антенна
high-frequency alternating currentпеременный высокочастотный ток (Andrey Truhachev)
high-frequency alternating fieldполе высокой частоты
high-frequency alternating fieldвысокочастотное поле
high-frequency alternating-current welding machineсварочная машина переменного тока повышенной частоты
high-frequency alternatorВЧ-генератор
high-frequency amplificationусиление высокой частоты
high-frequency amplifierвысокочастотный усилитель
high-frequency amplifierвысокочастотной усилитель
high-frequency amplifierусилитель высокой частоты
high-frequency amplifierУВЧ
high-frequency antennaантенна коротких волн
high-frequency antenna systemвысокочастотная антенная система
high-frequency bandдиапазон коротких волн (100-10 м)
high-frequency bandдиапазон высоких частот
high-frequency bandдиапазон декаметровых волн
high-frequency bandВЧ-диапазон
high-frequency biasingвысокочастотное подмагничивание
high-frequency blockingВЧ-блокировка
high-frequency boost frequency responseамплитудно-частотная характеристика с подъёмом высоких частот
high-frequency bratticeиндукционная пайка
high-frequency brazingпайка с нагревом токами высокой частоты
high-frequency bridgeвысокочастотный мостик
high-frequency cableВЧ-кабель
high-frequency cableвысокочастотный кабель
high-frequency cameraвысокоскоростной киносъёмочный аппарат
high-frequency capacitorвысокочастотный конденсатор
high-frequency carrierвысокочастотная связь по проводам ЛЭП
high-frequency carrier telegraphyв. ч. телеграфирование
high-frequency channelканал высокой частоты
high-frequency channelВЧ-канал
high-frequency chokeВЧ дроссель
high-frequency chokeвысокочастотный дроссель
high-frequency chokeВЧ-реактор
high-frequency circuitвысокочастотная цепь
high-frequency communicationВЧ-связь
high-frequency compensationВЧ-коррекция
high-frequency confinementудержание высокой частотой
high-frequency connectorвысокочастотный соединитель
high-frequency connectorвысокочастотный разъём
high-frequency cookingварка токами высокой частоты
high-frequency coronaвысокочастотная корона
high-frequency correctionкоррекция верхних частот
high-frequency correctionвысокочастотная коррекция
high-frequency correctionВЧ коррекция
high-frequency currentВЧ-ток
high-frequency currentток высокой частоты
high-frequency current hardeningзакалка током высокой частоты
high-frequency cutзавал в области высоких частот
high-frequency cutoffподавление ВЧ-составляющих
high-frequency cut-offсрезание высоких частот
high-frequency cut-offсрез частотной характеристики в области высоких частот
high-frequency detector mountвысокочастотная детекторная головка
high-frequency diodeвысокочастотный диод
high-frequency direction finderрадиопеленгатор коротковолнового диапазона
high-frequency direction finderрадиопеленгатор высокочастотного диапазона
high-frequency direction finderкоротковолновый пеленгатор
high-frequency direction finding stationрадиопеленгаторная станция высокочастотного диапазона
high-frequency dischargeВЧ-разряд
high-frequency dischargeвысокочастотный разряд
high-frequency disturbance testпроверка помехоустойчивости микроэлектронных РЗ при подаче периодических пакетов 1 МГц (Yeldar Azanbayev)
high-frequency disturbance testтест помехоустойчивости (MichaelBurov)
high-frequency disturbance testпроверка помехоустойчивости (MichaelBurov)
high-frequency disturbance testтест на помехоустойчивость (MichaelBurov)
high-frequency disturbance testтестирование помехоустойчивости (MichaelBurov)
high-frequency disturbance testиспытание ВЧ-возмущением (на помехоустойчивость)
high-frequency drierустановка для сушки токами высокой частоты
high-frequency drierиндукционная сушилка
high-frequency drierвысокочастотная сушилка
high-frequency drillingвибрационное бурение
high-frequency driveВЧ-пуск
high-frequency dryingиндукционная сушка
high-frequency drying stoveдиэлектрическое сушило
high-frequency electromagnetic fatigue testing machineвысокочастотная электромагнитная установка для испытаний на усталость
high-frequency envelope detectionвысокочастотное амплитудное детектирование
high-frequency equalizationвысокочастотная коррекция
high-frequency equipmentвысокочастотная аппаратура
high-frequency fieldвысокочастотное поле
high-frequency figure of meritдобротность на высоких частотах
high-frequency filterВЧ-фильтр
high-frequency fixed array radarРЛС с фиксированной антенной решёткой высокочастотного диапазона
high-frequency furnaceвысокочастотная электропечь
high-frequency furnaceвысокочастотная печь
high-frequency gain fallснижение коэффициента усиления на высоких частотах
high-frequency generatorгенератор высокой частоты
high-frequency generatorВЧ-генератор
high-frequency gluing techniqueтехника высокочастотного склеивания
high-frequency hardeningиндукционная закалка
high-frequency hardeningвысокочастотная закалка
high-frequency heaterвысокочастотный нагреватель (электро)
high-frequency heatingнагрев токами высокой частоты
high-frequency heatingиндукционный нагрев
high-frequency heatingвысокочастотный нагрев
high-frequency horn loudspeakerвысокочастотный рупорный громкоговоритель
high-frequency ignitionвысокочастотное зажигание
high-frequency ignitionВЧ-зажигание
high-frequency improvement programпрограмма усовершенствования радиоэлектронных средств высокочастотного диапазона
high-frequency induction furnaceвысокочастотная индукционная электропечь
high-frequency induction furnaceвысокочастотная индукционная печь
high-frequency induction processпроцесс выплавки стали в высокочастотных индукционных печах
high-frequency integrated circuitвысокочастотная интегральная схема
high-frequency interferenceвысокочастотная помеха
high-frequency interference test equipmentоборудование для испытаний на устойчивость к ВЧ-помехам
high-frequency irradiationвысокочастотное облучение
high-frequency jammerстанция активных помех высокочастотного диапазона
high-frequency linkвысокочастотный тракт (WiseSnake)
high-frequency loudspeakerвысокочастотный громкоговоритель
high-frequency machineмашина высокочастотная
high-frequency magnetometerвысокочастотный феррозондовый магнитометр
high-frequency mass spectrometerвысокочастотный масс-спектрометр
high-frequency mass-spectrometerвысокочастотный масс-спектрометр
high-frequency modeоптическая ветвь колебаний (кристаллической решётки)
high-frequency modeоптическая ветвь (колебаний кристаллической решётки)
high-frequency modeвысокочастотная мода
high-frequency modulated laser beamчастотно-модулированный лазерный пучок
high-frequency mouldingпрессование с высокочастотным подогревом
high-frequency multiplexing equipmentаппаратура высокочастотного уплотнения
high-frequency multivibratorвысокочастотный мультивибратор
high-frequency noiseвысокочастотная помеха
high-frequency noiseвысокочастотный шум
high-frequency noiseВЧ-шум
high-frequency oscillatorгенератор высокой частоты
high-frequency oscillatorВЧ генератор
high-frequency oscillatorВЧ-генератор
high-frequency oscilloscopeвысокочастотный осциллоскоп
high-frequency ovenэлектронная печь с высокочастотным обогревом
high-frequency paging systemвысокочастотная система поискового вызова
high-frequency paging systemвысокочастотная поисковая система
high-frequency peakingподъём усиления на ВЧ
high-frequency permeabilityвысокочастотная проницаемость
high-frequency phononвысокочастотный фонон
high-frequency plugвысокочастотный штепсель
high-frequency plugвысокочастотный штекер
high-frequency preheaterвысокочастотный подогреватель
high-frequency probeвысокочастотный пробник
high-frequency probeВЧ-пробник
high-frequency radiationвысокочастотное излучение
high-frequency radio direction finderрадиопеленгатор диапазона ВЧ
high-frequency radio transmitterвысокочастотный радиопередатчик
high-frequency recombination strainштамм, несущий повышенную способность к рекомбинации
high-frequency recovery antennaвысокочастотная антенна системы спасения
high-frequency relayвысокочастотное реле
high-frequency repeater distribution frameкоммутационный щит усилителей высокочастотного ретранслятора
high-frequency resistanceсопротивление переменному току высокой частоты
high-frequency resistanceсопротивление на высоких частотах
high-frequency resistanceсопротивление переменному току
high-frequency resistorвысокочастотный резистор
high-frequency responseхарактеристика по высоким частотам
high-frequency responseвысокочастотная характеристика
high-frequency response pick-upдатчик с малым запаздыванием
high-frequency retransmissionпереприём по высокой частоте
high-frequency roll-offспад на высокой частоте
high-frequency roll-offзавал характеристики на высокой частоте (MichaelBurov)
high-frequency roll-offзавал на ВЧ (MichaelBurov)
high-frequency roll-offзавал высоких частот (MichaelBurov)
high-frequency roll-offВЧ-завал (MichaelBurov)
high-frequency sectionвысокочастотный тракт (WiseSnake)
high-frequency signalсигнал высокой частоты
high-frequency single sidebandвысокочастотная передача с модуляцией на одной боковой полосе
high-frequency soundзвук высокой частоты
high-frequency stageвысокочастотный каскад
high-frequency startingзажигание дуги с помощью осциллятора
high-frequency startingвозбуждение дуги с помощью осциллятора
high-frequency steel furnaceвысокочастотная сталеплавильная печь
high-frequency sterilizationстерилизация токами высокой частоты
high-frequency sterilizationстерилизация током высокой частоты
high-frequency stovingсушка токами высокой частоты
high-frequency sweep frequency generatorвысокочастотный свип-генератор
high-frequency switchingкоммутация по высокой частоте
high-frequency switching systemвысокочастотная система коммутации
high-frequency telegraphyнадтональное телеграфирование
high-frequency telegraphyвысокочастотное телеграфирование
high-frequency telephonyвысокочастотная телефония
high-frequency thyristorвысокочастотный тиристор
high-frequency titrationвысокочастотное титрование
high-frequency transceiverприёмопередающая станция коротковолнового диапазона
high-frequency transceiverвысокочастотный приёмопередатчик
high-frequency transducerвысокочастотный преобразователь
high-frequency transformerВЧ-трансформатор
high-frequency transistorВЧ-транзистор
high-frequency tubeвысокочастотная лампа
high-frequency voltageнапряжение высокой частоты
high-frequency vulcanizationвулканизация в поле высокой частоты
high-frequency vulcanizationвулканизация токами высокой частоты
high-frequency vulcanizerвысокочастотный вулканизатор
high-frequency wave analyzerанализатор излучения высокочастотного диапазона
high-frequency weldingсварка токами высокой частоты
high-frequency weldingвысокочастотная сварка
high-frequency wheelheadшлифовальная бабка с высокочастотным приводом
high-pulse recurrence frequencyвысокая частота повторения импульсов
high-pulse repetition frequency radarРЛС с высокой частотой повторения импульсов
high-pulse repetition frequency waveformимпульсный сигнал с высокой частотой повторения
integrated high-frequency antenna systemкомплексная высокочастотная антенная система
linear-phase high-frequency peakerподъём частотной характеристики при сохранении линейности фазовой характеристики (видеоусилителя в области высоких частот)
lowest useful high frequencyнаименьшая применяемая частота диапазона 3-30 Мгц
lowest useful high frequencyнаименьшая применяемая высокая частота
low-frequency high-voltage testиспытание на высокое напряжение при низкой частоте
low-frequency high-voltage testиспытание высоким напряжением пониженной частоты
low-power very high-frequency omnidirectional rangeмаломощный курсовой всенаправленный маяк ОВЧ-диапазона
matching high-frequency transformerсогласующий трансформатор высокой частоты
medium and high frequencyсредне-высокая частота
medium and high frequencyСЧ и ВЧ
medium and high frequency DF stationрадиопеленгаторная станция средне и высокочастотного диапазонов
medium and very high frequency DF stationsсовмещённые СЧ и ОВЧ радиопеленгаторные станции
medium-high frequencyсредне-высокая частота
medium-high frequencyСЧ и ВЧ
metric very-high-frequency bandдиапазон метровых волн
middle and high frequency direction finderрадиопеленгатор средне и высокочастотного диапазонов
middle, high and very high frequency DFрадиопеленгатор СЧ, ВЧ и ОВЧ диапазонов
pneumatic high-frequency hammer drillвысокочастотный пневмоударник
pneumatic high-frequency hammer drillвысокочастотный пневматический возвратно-поступательный бескомпрессорный двигатель
pneumatic high-frequency hammer drillвысокочастотный пневматический возвратно-поступательный забойный двигатель
sufficiently high frequencyдостаточно высокая частота (at a sufficiently high frequency — с достаточно высокой частотой arxiv.org Alex_Odeychuk)
super-high frequency bandдиапазон сантиметровых волн (10-1 см)
super-high frequency bandдиапазон сверхвысоких частот
super high frequency thermal treatmentСВЧ-нагрев (MichaelBurov)
super high frequency thermal treatmentтермообработка СВЧ-излучением (MichaelBurov)
super high frequency thermal treatmentтермообработка токами сверхвысокой частоты (MichaelBurov)
super high frequency thermal treatmentСВЧ-термообработка (MichaelBurov)
super-high-frequency radarсантиметровая радиолокационная станция
suppress high-frequency componentsподавлять высокочастотные составляющие
through connection at high frequenciesтранзит по высокой частоте
ultra high frequencyсверхвысокая частота
ultra-high frequency bandдиапазон дециметровых волн (1-0, 1 м)
ultra-high frequency bandдиапазон ультравысоких частот
ultra-high-frequency amplificationусиление на ультравысокой частоте
ultra-high-frequency radarдециметровая радиолокационная станция
ultrahigh frequency/high frequencyУВЧ / ВЧ
very high frequencyочень высокая частота (ОВЧ 30-300 МГц)
very high frequencyвесьма высокая частота
very high frequencyсверхвысокочастотный
very high frequencyОВЧ (30-300 МГц)
very-high frequency bandдиапазон очень высоких частот
very-high frequency bandдиапазон метровых волн (10-1 м)
very high radio frequencyвесьма высокая частота
very high-frequency amplitude modulated signal AMсигнал ОВЧ диапазона
very-high-frequency antennaантенна метровых волн
very high-frequency direction finderрадиопеленгатор ОВЧ-диапазона
very high-frequency direction finderрадиопеленгатор УКВ-диапазона
very high-frequency direction finderрадиопеленгаторная станция ОВЧ диапазона
very-high-frequency direction finderультракоротковолновый пеленгатор
very high-frequency direction finderрадиопеленгатор ОВЧ диапазона
very high-frequency direction findingрадиопеленгация в ОВЧ диапазоне
very high-frequency filterфильтр ОВЧ диапазона
very high-frequency, frequency modulated signalсигнал ОВЧ диапазона частотной модуляции
very high-frequency generatorгенератор ОВЧ диапазона
very high-frequency jammerстанция активных помех ОВЧ диапазона
very-high-frequency omnidirectional rangeкурсовой всенаправленный радиомаяк ОВЧ-диапазона
very-high-frequency omnidirectional rangeвсенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона
very-high-frequency omnidirectional rangeвсенаправленный курсовой радиомаяк УКБ-диапазона
very high-frequency omnirangeвсенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона
very high-frequency oscillatorгенератор ОВЧ диапазона
very high-frequency oscillatorОВЧ генератор
very-high-frequency radarметровая радиолокационная станция
very high-frequency receiverприёмник ОВЧ диапазона
very high-frequency receiverОВЧ приёмник
very high-frequency synthetic aperture radarРЛС с синтезированной антенной решёткой ОВЧ диапазона
very-high-frequency televisionтелевидение в диапазоне метровых волн
very high-frequency terminationсогласованная нагрузка ОВЧ диапазона

Get short URL