| Subject | English | Russian |
| mech.eng., obs. | extra high tensile steel | особо прочная сталь |
| dril. | high tensile | высокопрочный |
| cycl. | high tensile | высоколегированная сталь (применяется для изготовления недорогих велосипедных рам) |
| oil | high tensile | обладающий высоким сопротивлением разрыву |
| cycl. | high tensile | высокопрочная сталь (менее качественна, чем хромомолибденовая) |
| mech.eng., obs. | high tensile | высокого сопротивления |
| mech.eng., obs. | high tensile | особо прочный |
| mech.eng., obs. | high tensile | обладающий большим сопротивлением на разрыв |
| dril. | high tensile | повышенной прочности |
| tech. | high tensile facing | облицовка высокой прочности (SMarina) |
| mater.sc. | high tensile forces | высокие растягивающие усилия (Лариса Титаева) |
| tech. | high tensile load | высокая растягивающая нагрузка |
| met. | high tensile properties | высокие характеристики прочности |
| cycl. | high tensile steel | высокопрочная сталь (менее качественна, чем хромомолибденовая) |
| el. | high tensile steel | сталь с высоким сопротивлением разрыву |
| cycl. | high tensile steel | высоколегированная сталь (применяется для изготовления недорогих велосипедных рам) |
| nautic. | high tensile steel | сталь повышенного сопротивления |
| construct. | high tensile steel bar | арматурный стержень из стали с высоким пределом текучести |
| oil | high tensile steel derrick | буровая вышка большой грузоподъёмности |
| cem. | high tensile steel wire | высокопрочная стальная проволока |
| road.wrk. | high tensile steel wire | специальная проволока (для предварительно напряжённой арматуры бетона) |
| road.wrk. | high tensile steel wire | специальная проволока для предварительно напряжённой арматуры бетона (for prestressed concrete) |
| road.wrk. | high tensile steel wire for pre-stressed concrete | специальная проволока для предварительно напряжённой арматуры бетона |
| tech. | high tensile strength | высокая прочность на растяжение |
| media. | high tensile strength cable | высокопрочный трос-кабель (для буксировки спутника) |
| tech. | high tensile strength fiber | волокно с высокой прочностью на растяжение |
| construct. | high tensile strength steel | сталь с высокой прочностью на растяжение |
| construct. | high tensile strength steel | высокопрочная сталь |
| avia. | high tensile strength tether | привязной трос с высокой прочностью на разрыв |
| mil., tech. | high tensile structural steel | специальная высокопрочная строительная сталь (напр., для разборных металлических мостов) |
| met. | high-temperature tensile behavior | характеристики свойств при высокотемпературном растяжении |
| met. | high-temperature tensile behavior | поведение при высокотемпературном растяжении |
| met. | high-temperature tensile strength | высокотемпературный предел прочности при растяжении |
| auto. | high-tensile | обладающий высоким сопротивлением разрыву |
| automat. | high-tensile | с высокой прочностью на разрыв |
| textile | high-tensile | высокопрочный на разрыв и растяжение |
| oil | high-tensile | высокопрочный |
| tech. | high-tensile | прочный на разрыв |
| med. | high-tensile | высокопрочный на разрыв |
| met. | high-tensile alloy | сплав с повышенным пределом прочности на разрыв |
| transp. | high-tensile alloy | сплав для изделий, работающих на разрыв (ssn) |
| construct. | high-tensile alloy | сплав высокой прочности на разрыв |
| automat. | high-tensile alloy | сплав с высокой прочностью на разрыв |
| tech. | high-tensile alloy | сплав с высокой прочностью при растяжении |
| automat. | high-tensile alloy | высокопрочный сплав |
| bridg.constr. | high-tensile bolt | высокопрочный болт |
| transp. | high-tensile brass | подшипниковые вкладыши |
| automat. | high-tensile brass | высокопрочная латунь |
| transp. | high-tensile brass | вкладыши буксы |
| electr.eng. | high-tensile electrode | электрод для сварки сталей повышенной прочности |
| automat. | high-tensile cast iron | высокопрочный чугун |
| tech. | high-tensile matrix | высоко растяжимая матрица (makhno) |
| construct. | high-tensile reinforcement | арматура из высокопрочной стали |
| tech. | high-tensile reinforcement | высокопрочная арматура |
| bridg.constr. | high-tensile reinforcement bar | арматурный стержень из стали с высоким пределом текучести |
| bridg.constr. | high-tensile reinforcement wire | специальная проволока для предварительно напряжённой арматуры бетона (for prestressed concrete) |
| nano | high-tensile reinforcer | высокопрочный армирующий материал |
| dril. | high-tensile steel | сталь повышенной прочности |
| nautic. | high-tensile steel | сталь повышенного сопротивления |
| construct. | high-tensile steel | сталь с высоким пределом текучести |
| nautic. | high-tensile steel | сталь с высоким сопротивлением разрыву |
| mining. | high-tensile steel | сталь с высокой прочностью на разрыв |
| oil | high-tensile steel | высокопрочная сталь |
| el. | high-tensile steel bar | высокорастяжимый арматурный стержень |
| tech. | high-tensile steel strap | стальная лента с высоким сопротивлением разрыву |
| tech. | high-tensile steel strap | высокопрочная стальная лента |
| oil | high-tensile strength | высокая прочность на разрыв |
| polym. | high-tensile strength | с высокой прочностью при растяжении |
| tech. | high-tensile-strength cable | высокопрочный трос-кабель (для буксировки спутника) |
| tech. | high-tensile-strength fiber | волокно с высокой прочностью на растяжение |
| automat. | high-tensile strength material | материал с высокой прочностью на растяжение |
| automat. | high-tensile strength material | материал с высокой прочностью на разрыв |
| Makarov. | high-tensile strength material | материал с высокой прочностью на растяжение или разрыв |
| tech. | high-tensile-strength steel | высокопрочная сталь |
| mil. | low-alloy high-tensile steel | низколегированная высокопрочная сталь |
| build.mat. | seven wire high tensile steel | семипроволочная прядь с высоким сопротивлением на разрыв (raf) |
| Makarov. | stretching to achieve high tensile strength | растягивание для получения высокой прочности на разрыв |
| tech. | Treated high-tensile steel | закалённая высокопрочная сталь (Johnny Bravo) |
| tech. | Ultra high tensile strength | Сверхвысокий предел прочности на разрыв (smovas) |
| avia. | ultra-high-tensile steel | сталь, сверхпрочная при растяжении |
| build.mat. | 7 wire high tensile steel | семипроволочная прядь с высоким сопротивлением на разрыв (raf) |
