Subject | English | Russian |
psychol. | have high life satisfaction scores | иметь высокую степень удовлетворённости жизнью (Alex_Odeychuk) |
sport. | high score | большой счёт (SirReal) |
progr. | high score | таблица рекордов (в компьютерной игре ssn) |
comp.games. | high score | рекорд (в аркадных и др. играх Щапов Андрей) |
gen. | high score | высокая оценка (Ivan Pisarev) |
comp.games. | high score list | таблица рекордов (в компьютерной игре, например: if we were to create an Android game, which would include a high score list, it would be a very good idea for it to be globally visible bojana) |
sport. | highest-resultant score | лучшая зачётная оценка |
progr. | keeping track of user choices and high scores | сохранение пользовательских настроек и таблицы рекордов (ssn) |
inf. | score high | получить высокую оценку (Val_Ships) |