| Subject | English | Russian |
| met. | double-high mill | двухвалковый стан |
| met. | double-high mill | стан дуо |
| tech. | double two-high mill | стан кварта |
| met. | double two-high mill | стан кварто |
| met. | double two-high mill | четырёхвалковый стан |
| tech. | double two-high mill | стан доппель-дуо |
| cables | five-high rolling mill | пятивалковый стан |
| roll. | four-high mill | четырёхвалковая клеть |
| tech. | four-high mill | стан кварта |
| met. | four-high mill | стан кварто |
| met. | four-high mill | четырёхвалковый стан |
| mater.sc. | four-high mill | четырёхвалковый прокатный стан |
| tech. | four-high mill stand | клеть кварто |
| Makarov. | four-high mill stand | четырёхвалковая клеть |
| roll. | four-high continuous hot strip mill | непрерывный четырёхвалковый полосовой стан горячей прокатки |
| roll. | four-high driven mill | стан кварто с приводными опорными валками |
| tech. | four-high reversing cold mill | четырёхвалковый реверсивный стан холодной прокатки |
| roll. | four-high reversing cold strip mill | четырёхвалковый реверсивный полосовой стан холодной прокатки |
| roll. | four-high rolling mill | стан кварто |
| roll. | four-high rolling mill | четырёхвалковый стан |
| roll. | four-high tandem cold mill | четырёхвалковый стан тандем холодной прокатки |
| met. | High Aspect Mill | высокопрофильная короткая мельница (ipesochinskaya) |
| pipes. | high mill | автомат-стан (для горячей продольной раскатки гильз на короткой оправке) |
| pipes. | high mill | автоматический стан (для горячей продольной раскатки гильз на короткой оправке) |
| met. | 4-high mill stand | прокатная клеть кварто (Киселев) |
| chem. | high side roller mill | роликовая мельница с воздушным сепаратором, имеющим двойной конус |
| mech.eng., obs. | high speed rolling mill | быстроходный стан |
| mech.eng., obs. | high speed rolling mill | бегающий стан |
| textile | high-draft ring-mill | прядильная фабрика с кольцепрядильными машинами высоких вытяжек |
| met. | high-duty hot mill | мощный стан горячей прокатки |
| powd.met. | high-energy ball mill | высокоэнергетическая шаровая мельница (igisheva) |
| powd.met. | high-energy mill | высокоэнергетическая мельница (igisheva) |
| powd.met. | high-energy planetary ball mill | высокоэнергетическая планетарная шаровая мельница (igisheva) |
| powd.met. | high-energy planetary mill | высокоэнергетическая планетарная мельница (igisheva) |
| met. | high-grade mill | обогатительная фабрика для обработки богатых руд |
| mining. | high-level mill | мельница с высоким уровнем разгрузки |
| met. | high-lift blooming mill | блюминг с высоким подъёмом верхнего валка (для прокатки слябов) |
| tech. | high-lift blooming mill | блюминг с большим подъёмом верхнего валка |
| roll. | high-lift blooming mill | блюминг с высоким подъёмом верхнего валка для прокатки слябов |
| tech. | high-lift blooming mill | блюминг с высоким подъёмом верхнего валка |
| met. | high-lift slabbing mill | слябинг с высоким подъёмом верхнего валка |
| tech. | high-loft slabbing mill | слябинг с высоким подъёмом верхнего валка |
| energ.ind. | high-pressure grinding mill | углеразмольная мельница с большим усилием вальцов |
| tech. | high-reduction mill | клеть с высокой степенью обжатия |
| tech. | high-reduction mill | стан с высокой степенью обжатия (прокатный) |
| tech. | high-reduction mill | прокатный стан с высокой степенью обжатия |
| polym. | high-shear-rate mill | мельница с высокой скоростью сдвига |
| mining. | high-side mill | высокобортная роликовая мельница |
| energ.ind. | high-speed attrition mill | быстроходная истирающая углеразмольная мельница |
| met. | high-speed rolling mill | высокоскоростной прокатный стан |
| automat. | high-speed mill | быстроходный фрезерный станок |
| mining. | high-speed mill | быстроходные бегуны |
| roll. | high-speed mill | скоростной прокатный стан |
| automat. | high-speed mill | станок для скоростного фрезерования |
| met. | high-speed rolling mill | быстроходный прокатный стан |
| cem. | high-speed mill | скоростная мельница |
| polym. | high-speed mill | быстроходная мельница |
| met. | high-speed rolling mill | высокоскоростной прокатный стан |
| energ.ind. | pulverizing coal high-speed mill | быстроходно-бильная углеразмольная мельница (высокооборотная мельница, в которой размол происходит вследствие удара бил, неподвижно закрепленных на одном вращающемся диске, по частицам угля; на одном валу с мельницей находится мельничный вентилятор) |
| met. | six-high mill | шестивалковый стан |
| tech. | six-high cluster mill | шестивалковый прокатный стан |
| met. | six-high cluster mill | шестивалковый стан (для холодной прокатки полосы) |
| roll. | six-high cluster mill | шестивалковый стан (для холодной прокатки олосы) |
| tech. | six-high cluster mill | шестивалковый стан (прокатный) |
| met. | three-high mill | стан трио |
| mech.eng., obs. | three high mill | трио-стан |
| mech.eng., obs. | three high mill | стан в три валка |
| mech.eng., obs. | three high mill | стан трио |
| tech. | three-high mill | трёхвалковый стан |
| roll. | three-high mill | трёхвалковая клеть |
| tech. | three-high mill | прокатный стан "трио" |
| met., roll. | three-high mill arrangement | трёхвалковая установка |
| met. | three-high mill arrangement | трёхвалковая система |
| roll. | three-high mill stand | клеть трио |
| Makarov. | three-high mill stand | клеть-трио |
| roll. | three-high blooming mill | блюминг трио |
| met. | three-high blooming mill | трёхвалковый блюминг |
| roll., BrE | three-high cogging mill | обжимная клеть трио |
| met. | three-high cogging mill train | линия обжимного стана трио |
| roll. | three-high jobbing mill | стан трио (для поштучной прокатки сорта) |
| tech. | three-high nonreversing blooming mill | трёхвалковый нереверсивный блюминг |
| roll. | three-high plate mill train | линия толстолистового стана трио |
| cables | three-high rolling mill | трёхвалковый стан |
| roll. | three-high rolling mill | стан трио |
| roll. | three-high rolling mill | трёхвалковый прокатный стан |
| roll. | three-high roughing mill | черновая клеть трио |
| roll. | three-high roughing mill | черновой стан трио |
| roll. | three-high roughing mill train | черновая линия стана трио |
| roll. | three-high shape mill | стан трио для прокатки фасонных профилей |
| roll. | three-high universal mill | универсальный стан трио |
| tech. | tow-high mill | двухвалковый стан |
| tech. | tow-high mill | стан дуо |
| tech. | twelve-high reversing cluster mill | двенадцативалковый реверсивный прокатный стан |
| roll. | twelve-high reversing cluster mill | 12-валковый реверсивный стан (холодной прокатки полосы) |
| met. | twelve-high reversing cluster mill | двенадцативалковый реверсивный стан (холодной прокатки полосы) |
| tech. | twelve-high reversing cluster mill | двенадцативалковый реверсивный стан (прокатный) |
| met. | twelve-high rolling mill | двенадцативалковый стан |
| roll. | twenty-high reversing cluster mill | 20-валковый реверсивный стан (холодной прокатки полосы) |
| roll. | twenty-high roll mill | 20-валковый стан (холодной прокатки) |
| met. | twenty-high rolling mill | двадцативалковый стан (холодной прокатки) |
| met. | twenty-high rolling mill | двадцативалковый стан |
| pipes. | two-high mill | двухвалковый стан (напр., трубопрокатный) |
| mech.eng., obs. | two high mill | дуо-стан |
| mech.eng., obs. | two high mill | стан дуо |
| mech.eng., obs. | two high mill | стан в два валка |
| mech.eng., obs. | two high mill | стан-дуо |
| pipes. | two-high mill | стан дуо (напр., трубопрокатный) |
| roll. | two-high mill | клеть дуо |
| tech. | two-high mill | стан дуо |
| met. | two-high mill | двухвалковый стан |
| roll. | two-high mill | двухвалковая клеть |
| tech. | two-high mill | дуостан |
| tech. | two-high mill | двухвалковый прокатный стан |
| Makarov. | two-high mill | прокатный дуо-стан |
| pipes. | two-high mill stand | двухвалковая клеть (напр., трубопрокатного стана) |
| pipes. | two-high mill stand | клеть дуо (напр., трубопрокатного стана) |
| met. | two-high mill stand | клеть дуо |
| Makarov. | two-high mill stand | дуоклеть |
| tech. | two-high mill strand | дуоклеть |
| roll. | two-high mill train | линия стана дуо |
| met. | two-high blooming mill | блюминг дуо |
| met. | two-high blooming mill | двухвалковый блюминг |
| met. | two-high blooming mill train | линия двухвалкового блюминга |
| roll. | two-high cogging mill | стан дуо предварительной прокатки |
| roll. | two-high cogging mill | стан дуо черновой прокатки |
| roll. | two-high cogging mill | стан дуо обжимной прокатки |
| roll. | two-high cogging mill | двухвалковый стан |
| roll. | two-high cogging mill train | линия двухвалкового блюминга |
| met. | two-high cogging mill train | линия обжимного стана дуо |
| tech. | two-high cold-reduction mill | двухвалковый стан холодной прокатки |
| roll. | two-high finishing mill train | чистовая линия стана дуо |
| roll. | two-high plate mill | толстолистовой стан дуо |
| roll. | two-high pull-over mill | нереверсивный стан дуо с передачей металла на переднюю сторону через верхний валок |
| tech. | two-high reversing blooming mill | блюминг-дуо |
| tech. | two-high reversing blooming mill | двухвалковый реверсивный блюминг |
| roll. | two-high reversing mill | реверсивный стан дуо |
| tech. | two-high reversing mill | двухвалковый реверсивный стан |
| met. | two-high reversing mill train | линия реверсивного стана дуо |
| tech. | two-high reversing mill train | линия реверсивного дуостана |
| roll. | two-high reversing-beam mill | реверсивный балочный стан дуо |
| roll. | two-high reversing-blooming mill | реверсивный блюминг дуо |
| roll. | two-high reversing-finishing mill | реверсивный чистовой стан |
| roll. | two-high reversing-plate mill | толстолистовой реверсивный стан дуо |
| Makarov. | two-high roller mill | четырёхвальцовый станок |
| Makarov. | two-high roller mill | двухпарный вальцовый станок |
| roll. | two-high rolling mill | стан дуо |
| cables | two-high rolling mill | двухвалковый стан |
| tech. | two-high rolling mill | двухвалковый прокатный стан |
| roll. | two-high rolling mill stand | клеть дуо |
| roll. | two-high sheet-rolling mill | листопрокатный стан дуо |
| roll. | two-high universal mill | универсальный стан дуо |
| met. | two-high universal mill train | линия универсального стана дуо |
| tech. | two-high universal mill train | линия универсального дуостана |
| roll. | two-high/four-high combination rolling mill | комбинированный дуо-кварто стан |
