| Subject | English | Russian |
| mining. | duplex high-pressure steam pump | паровой дуплекс-насос высокого давления |
| tech. | high pressure and intermediate pressure steam turbine | паровая турбина высокого и промежуточного давления (MichaelBurov) |
| tech. | high pressure steam | пар высокого давления |
| oil | high pressure steam | водяной пар высокого давления |
| tech. | high pressure steam control valve | регулирующий клапан пара высокого давления |
| construct. | high pressure steam curing | пропаривание под большим давлением |
| construct. | high pressure steam curing | обработка в автоклаве |
| gen. | high pressure steam engine | машина высокого давления |
| mech.eng., obs. | high pressure steam engine | паровая машина высокого давления |
| electr.eng. | high pressure steam generator | высоконапорный парогенератор (Pothead) |
| tech. | high pressure steam stop valve | стопорный клапан пара высокого давления |
| energ.ind. | high steam flow coincident with either low Tavrg or low steam pressure signal | сигнал высокого давления одновременно при низкой средней температуре или низком давлении пара (при разрыве паропровода до отсечных клапанов свежего [острого] пара) |
| energ.ind. | high steam line differential pressure signal | сигнал большого перепада давления в паропроводе (при разрыве паропровода после обратных клапанов на линии свежего [острого] пара) |
| O&G, tengiz. | High Steam Pressure | высокое давление пара (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | high steam pressure | высокое давление пара |
| mil., WMD | high-pressure steam | пар высокого давления (ПВД) |
| O&G, oilfield. | high-pressure steam | пар высокого давления |
| energ.ind. | high-pressure steam chest | коллектор пара высокого давления |
| construct. | high-pressure steam cured concrete | бетон автоклавного твердения |
| construct. | high-pressure steam curing | автоклавирование |
| silic. | high-pressure steam curing | запаривание |
| construct. | high-pressure steam curing | автоклавное твердение |
| tech. | high-pressure steam curing | автоклавная обработка |
| nautic. | high-pressure steam engine | паровая машина высокого давления |
| O&G, oilfield. | high-pressure steam generator | парогенератор высокого давления |
| O&G. tech. | high-pressure steam generator | газогенератор высокого давления |
| tech. | high-pressure steam heating | паровое отопление высокого давления |
| tech. | high-pressure steam heating | отопление паром высокого давления |
| energ.ind. | high-pressure steam heating | паровая отопительная система высокого давления |
| ecol. | high-pressure steam sterilization | автоклавирование |
| biol. | high-pressure steam sterilizer | автоклав |
| med.appl. | high-pressure steam sterilizer | автоклав пара высокого давления |
| biol. | high-pressure steam sterilizer | паровой стерилизатор |
| construct. | high-pressure steam treatment | запаривание при повышенном давлении |
| silic. | high-pressure steam treatment | запаривание |
| cem. | high-pressure steam treatment | гидротермальная обработка под давлением |
| construct. | high-pressure steam treatment | автоклавная обработка |
| energ.ind. | high-pressure steam turbine | паровая турбина высокого давления |
| tech. | high-temperature-high-pressure steam | пар высоких параметров |
| O&G, sahk.s. | steam high pressure, 30-50 bar | водяной пар ВД 30-50 бар |
| O&G, sahk.s. | steam high pressure, 30-50 bar | водяной пар высокого давления 30-50 бар |
| combust. | superheated high-pressure steam | перегретый пар высокого давления (igisheva) |
