Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing hedges | all forms
EnglishRussian
Additional hedgeДополнительное хеджирование (Страхование от потерь в случае отказа заёмщика погашать задолженность при ипотечных операциях Andy)
cash flow hedgeхеджирование денежных потоков (Гера)
cash flow hedgeхеджирование денежных средств (Гера)
event-driven hedge fundсобытийный хедж-фонд (Alexander Matytsin)
exposure to hedge fundsпринятый риск убытков от инвестиций в хеджевые фонды (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
fair value hedgeхеджирование справедливой стоимости (makhno)
fixed-income hedge fundхедж-фонд с фиксированной доходностью (Alexander Matytsin)
hedge against contingenciesзастраховать себя от случайностей
hedge bondоблигация со страховым покрытием (Alexander Matytsin)
hedge counterpartyхеджирующая сторона (D Cassidy)
hedge fund clientклиент хеджевого фонда (Alex_Odeychuk)
hedge fund industryиндустрия фондов хеджирования (Andrey Truhachev)
hedge fund industryиндустрия хедж-фондов (Andrey Truhachev)
hedge fund managerменеджер хедж-фонда (Andrey Truhachev)
hedge fundsхеджировать фонды
hedge lossesхеджировать убытки
hedge patentsсистема ограждающих патентов
lending to hedge fundsкредитование хеджевых фондов (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
natural hedgeнатуральное хеджирование (D. Zolottsev)
natural hedgeестественное хеджирование (D. Zolottsev)
short hedgeкороткий хедж

Get short URL