| Subject | English | Russian |
| mil. | airplane converted to configuration a heavy bomber | самолёт, переоборудованный под оснащение тяжёлого бомбардировщика |
| mil., avia. | conventional heavy bomber | тяжёлый бомбардировщик с обычным вооружением |
| mil., avia. | dual capable heavy bomber | тяжёлый бомбардировщик с обычным и ядерным вооружением |
| mil. | guards heavy bomber aviation regiment | гвардейский тяжёлый бомбардировочный авиационный полк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | heavy bomber | тяжёлый бомбардировщик |
| mil. | heavy bomber | стратегический бомбардировщик |
| Gruzovik, mil. | heavy bomber armaments | вооружения тяжёлых бомбардировщиков |
| mil. | heavy bomber aviation division | тяжёлая бомбардировочная авиационная дивизия (Alex_Odeychuk) |
| mil. | heavy bomber aviation regiment | тбап (сокр. от "тяжёлый бомбардировочный авиационный полк" Alex_Odeychuk) |
| mil. | heavy bomber aviation regiment | тяжёлый бомбардировочный авиационный полк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | heavy bomber division | тяжелобомбардировочная авиационная дивизия |
| mil., avia. | heavy bomber drone | тяжёлый беспилотный бомбардировщик (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | heavy bomber drone | тяжёлый дрон-бомбардировщик (Heavy bomber drones are proving highly effective on the battlefield. — Тяжёлые дроны-бомбардировщики демонстрируют высокую эффективность на поле боя.  forbes.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | heavy bomber drone fleet | парк тяжёлых беспилотных бомбардировщиков (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | heavy bomber drone fleet | парк тяжёлых дронов-бомбардировщиков (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil. | heavy bomber flight test center | центр лётных испытаний тяжёлых бомбардировщиков |
| mil., avia. | heavy bomber group | авиационная группа тяжёлых бомбардировщиков |
| mil. | heavy bomber regiment | тяжелобомбардировочный полк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | heavy bomber support | авиационная поддержка с привлечением тяжёлых бомбардировщиков |
| mil. | heavy bomber wing | тяжелобомбардировочное авиакрыло |
| mil. | 22nd Guard Heavy Bomber Aviation division of Donbass | 22-я гвардейская тяжёлая бомбардировочная авиационная Донбасская Краснознамённая дивизия (22 ТБАД; 22 TBAD shapker) |
| mil., avia. | nuclear heavy bomber | тяжёлый бомбардировщик с ядерным вооружением |
| mil., WMD | nuclear-capable heavy bombers | тяжёлый ядерный бомбардировщик (klife) |
| mil., avia. | reconnaissance heavy bomber | тяжёлый разведывательно-ударный комплекс |
| mil., avia. | tanker heavy bomber | тяжёлый бомбардировщик-заправщик |
| Gruzovik, mil., avia. | test heavy bomber | тяжёлый бомбардировщик, предназначенный для испытаний |
| Gruzovik, mil. | training facility for heavy bombers | место обучения эксплуатации тяжёлых бомбардировщиков |
| Gruzovik, mil., avia. | training heavy bomber | тяжёлый бомбардировщик, предназначенный для обучения |
| mil., avia. | unspecified heavy bomber | многоцелевой тяжёлый бомбардировщик |
| mil., avia. | very heavy bomber | сверхтяжёлый бомбардировщик |
