| English | Russian |
| A ladder was set up on the earth, and its top reached to heaven. | Вот, лестница стоит на земле, а верх её касается неба (о лестнице Иакова browser) |
| Blessed are those who are persecuted for righteousnesś sake, For theirs is the kingdom of heaven. | Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное (Евангелие от Матфея, 5:10 browser) |
| dew of heaven | роса небесная (browser) |
| heaven rained manna | с неба падала манна |
| I will rain bread from heaven | я одождю вам хлеб с неба |
| in heaven | на Небеси ("The Lord has established his throne in heaven, and his kingdom rules over all." = "Господь на Небеси уготова Престол Свой, и Царство Его всеми обладает." (Psalm 103, соотв. православному Пс. 102) ART Vancouver) |
| Repent, for the kingdom of heaven is near | Покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное (Matthew 4:17 Andrey Truhachev) |
| stars of the heaven | звезды небесные (browser) |
| windows of heaven have opened | разверзлись хляби небесные (Olga Okuneva) |
