| English | Russian |
| atomization heat | теплота испарения |
| bias-heat treatment | термообработка при одновременном воздействии электрического смещения |
| circulating heating bath | нагревательная баня с циркуляцией воздуха |
| damp-heat cycle | термоциклирование с одновременным воздействием влаги |
| filter heat | полупрозрачный материал, который пропускает видимый свет и поглощает или отражает инфракрасное излучение |
| heat radiation | инфракрасное излучение (электромагнитное излучение в пределах длин волн от 103 до 0,74 мкм) |
| heat shield | охлаждающая пластинка |
| heat sink | металлическая деталь конструкции, рассеивающая тепло, выделяемое транзистором или другим полупроводниковым прибором |
| heat up conflict | разжигать конфликт (bigmaxus) |
| heat up rhetoric | разжигать краснобайство (bigmaxus) |
| heating fuse | плавкий предохранитель |
| heating fuse | плавкая вставка |
| heating of the aperture | нагревание фильма в кадровом окне (кинопроектора) |
| parallel cathode heating | нагрев параллельно включённого катода (способ нагрева (предварительного нагрева) электродов, при котором токи нагрева (предварительного нагрева) текут раздельно в каждом электроде) |
| parallel cathode heating | предварительный нагрев параллельно включённого катода (способ нагрева (предварительного нагрева) электродов, при котором токи нагрева (предварительного нагрева) текут раздельно в каждом электроде) |
| series cathode heating | предварительный нагрев последовательно включённого катода (способ нагрева (предварительного нагрева) электродов, при котором ток нагрева (предварительного нагрева) течёт по электродам, соединённым последовательно) |
| series cathode heating | нагрев последовательно включённого катода (способ нагрева (предварительного нагрева) электродов, при котором ток нагрева (предварительного нагрева) течёт по электродам, соединённым последовательно) |
| soak heating | прогревание |
| soak heating | равномерный прогрев |
| target mount heat exchange | крепление теплового радиатора мишени |
| transistor heat sink temperature | температура радиатора транзистора |
| transistor heat sink temperature | температура охладителя транзистора |
