heating – phrases

Terms for subject Electronics containing heating | all forms | exact matches only

English	Russian
absolute heating effect	абсолютное воздействие нагрева
absorption heating	нагрев при поглощении
after-heat	остаточная теплота
aligned heat exchanger of straight tubes	теплообменник из соосных прямых труб
annual heating load curves	кривая годовой тепловой нагрузки
arc heating	электродуговой нагрев
arc heating	дуговой нагрев
argon heating	система подогрева аргона (system)
automat with electric heating	автомат-нагреватель за счёт пропускания по ним тока
axial heat diffusion	осевое рассеяние тепла
axial heat flux density distribution	высотное распределение теплового потока
axial heat flux density distribution	аксиальное распределение теплового потока
axially nonuniform heat flux density	осевая неоднородность плотности теплового потока
axially uniform heat flux density profile	аксиально равномерная плотность теплового потока
back heating	разогрев катода возвращающимися электронами (в магнетроне)
be protected from heat	быть защищённым от жара
beam heating	разогрев пучка
bias-heat stress	термообработка при наличии смещения
bias-heat treatment	термообработка при одновременном воздействии электрического смещения (process; stress)
bias heat treatment	термообработка с одновременной подачей напряжения смещения
bias-heat treatment	термообработка при наличии смещения
bias heat-treatment process	термообработка при наличии смещения
biasing-heat stress	термообработка при наличии смещения
biasing heat-treatment process	процесс термообработки при наличии смещения
biasing heat-treatment process	термообработка при наличии смещения
blackened heat sink	чернёный радиатор
boiler heat balance	тепловой баланс котла
boiler heat balance calculation	расчёт теплового баланса котла
bolt electric heating rod	устройство для нагрева болтов
bolt heating	обогрев болта
brittle at blue heat	ломкий при синем накале (калении)
burn-out heat flux	тепловой поток пережога (твэла)
burn-out heat flux	тепловой поток прогорания (твэла)
carrier heating	разогрев носителей заряда
casing flange and bolt heating system	система для нагрева фланцев и болтов цилиндра
cathode heating rate	время разогрева катода по скорости изменения катодного тока
cathode heating time	время прогрева катода
cathode heating time	время разогрева катода
central heating stations	центральная отопительная котельная
chilled water heat exchanger	теплообменник охлаждённой воды
chiller heat exchanger	теплообменник холодильника
clean-up system heat exchanger	теплообменник системы спецочистки воды первого контура
closed cooling water system heat exchanger	теплообменник замкнутой системы охлаждения
coefficient of absorption of radiant heat	коэффициент поглощения излучательной теплоты
coefficient of heat insulation	коэффициент тепловой изоляции
coefficient of heat supply	коэффициент подвода тепла
coil type heat exchanger	змеевиковый теплообменник
combined control of heat supply	комбинированное управление теплоснабжением
combined heat and power	комбинированное производство тепла и электроэнергии
combined heat and power generating plant	теплоэлектроцентраль (ТЭЦ)
combined heat transfer coefficient	коэффициент теплопередачи
component cooling water heat exchanger	промежуточный теплообменник
component cooling water heat exchanger	теплообменник воды системы охлаждения оборудования
concrete mixer heating attachment	устройство для подогревания составляющих бетона в бетономешалке
contact heat transfer coefficient	коэффициент контактной теплопередачи
containment heat removal system	система теплоотвода контейнмента
containment spray heat exchanger	теплообменник спринклерной системы контейнмента
containment spray system heat exchanger	теплообменник спринклерной системы контейнмента
controlled-heat treatment	управляемая термообработка
conventional closed cooling loop heat exchanger	типовой теплообменник замкнутого контура охлаждения
coolant gas heat-up	разогрев газового теплоносителя
coolant heating-up	разогрев теплоносителя
cooler-heat exchanger	охладитель
cooler-heat exchanger	теплообменник
core average heat flux	средний тепловой поток в активной зоне
core heat-up accident	авария с разогревом активной зоны
core maximum heat flux	максимальная плотность теплового потока в активной зоне (densi-ty)
core spray heat exchanger	теплообменник системы впрыска в активную зону
core spray heat exchanger booster pump	бустерный насос теплообменника системы впрыска теплоносителя в активную зону
cosine heat flux density profile	косинусоидальный профиль распределения теплового потока (плотности)
critical heat flux	критический тепловой поток
critical heat flux condition	условие кризиса теплообмена
critical heat flux margin	запас до кризиса теплообмена
critical heat flux modified cold wall factor	поправочный коэффициент холодной стенки для критического теплового потока
critical heat flux modified shape factor	модифицированный форм-фактор критического теплового потока
critical heat flux modified spacer factor	поправочный коэффициент дистанционирующей решётки для* критического теплового потока
critical heat flux ratio	запас до кризиса теплообмена
critical heat flux ratio	отношение критического теплового потока
critical heat flux ratio	коэффициент запаса до кризиса кипения
cross-countercurrent heat exchanger	противоточный теплообменник с поперечным потоком
cross-countercurrent heat exchanger	противоточный теплообменник с перекрёстным потоком
current-induced heating	токовый индукционный нагрев
cylinder flange heating appliance	подогревательная установка для фланца и болта
damp-heat cycle	термоциклирование, сопровождающееся одновременным воздействием влаги
dark heat	красное каление
dark heat	инфракрасное излучение
decay heat	тепловыделение при радиоактивном распаде
decay heat cooler	охладитель системы отвода остаточного тепловыделения
decay heat removal circuit	контур отвода остаточного тепловыделения
decay heat removal circuit	контур отвода тепла распада
decay heat removal process	процесс отвода тепла распада
decay heat removal system	система отвода остаточного тепла (радиоактивного распада)
decay heat system	система отвода остаточного тепловыделения
decay heating	нагрев в результате распада
decay shutdown heat	остаточное тепловыделение при радиоактивном распаде
decomposition heat	тепло распада
delayed heat melting	запаздывающее тепловое расплавление
delivered heat	поставленное тепло
delivered heat	произведённое тепло
demagnetization by heating above Curie temperature	размагничивание нагревом выше температуры Кюри
dielectric heating oven	печь с диэлектрический нагревом
diffusion heating effect	эффект диффузионного нагрева
direct heating	нагрев прямой
direct heating conductive hearth arc furnace	дуговая электропечь прямого нагрева с проводящей подиной
direct heating nonconducting hearth arc furnace	дуговая электропечь прямого нагрева с непроводящей подиной
direct heating reduction smelting arc furnace	дуговая электропечь прямого нагрева для восстановительной плавки
direct heating series arc furnace	дуговая электропечь прямого нагрева с последовательно включёнными дугами
direct resistance heating equipment	оборудование для прямого нагрева сопротивлением
district heating atomic power plant	атомная станция теплоснабжения
DNB heat flux	критический тепловой поток при кризисе теплоотдачи
drainage heat exchanger	теплообменник дренажа
dryout heat flux	плотность теплового потока при сушке
eddy-current heating set	генератор установки для индукционного нагрева
eddy-current heating set	генератор установки индукционного нагрева
eddy-current heating set	генератор установки для индукционного нагрева
effective heat transfer surface	эффективная поверхность теплообмена (теплопередачи)
electric heat tracing	электротепловой метод поиска
electric heating load	отопительная электрическая нагрузка (энергосистемы)
electric heating mat	электрический нагреватель в форме мата
electrical exclusive heating system	электрическая система централизованного отопления
electrical heat tracing system	система электротеплового поиска
electrical resistance heating element	термосопротивление
electrical resistance heating element	омический электронагревательный элемент
electrical trace heating	система электротеплового поиска (system)
electron-bombardment heating	нагрев электронной бомбардировкой
electron-cyclotron resonance heating	нагрев плазмы методом электронного циклотронного резонанса
electron-cyclotron resonance heating	нагрев плазмы методом электронного циклотронного резонанса
electron-cyclotron resonance heating	нагрев методом электронного циклотронного резонанса
electronic heat capacity	электронная теплоёмкость
electronic heating	ВЧ-нагрев
emergency cooling and residual heat removal system	аварийная система охлаждения и отвода остаточного тепла (расхолаживания активной зоны)
emergency cooling heat exchanger	теплообменник аварийного охлаждения
emergency heat removal system	аварийная система отвода тепла
emergency residual heat operation	аварийный режим работы при остаточном тепловыделении
emergency residual heat removal	аварийный отвод остаточного тепла
end heat loss	потеря тепла на концах
engineering heat flux hot spot factor	техническое условие теплового потока на участке местного перегрева (горячего пятна)
equipment for component heat testing	оборудование для тепловых испытаний компонентов
equivalence of heat	тепловой эквивалент
evaluation of Heat dissipation	выяснение потери тепла (Komron)
finned heat-sink	теплоотвод с радиаторами
fin-type heating unit	нагревательный элемент ребристого типа
fission heating	нагрев за счёт реакции деления
fission heating	тепловыделение
fission-product decay heat	остаточное тепловыделение продуктов деления
fixed tubesheet heat exchanger	стационарный кожухотрубный теплообменник
flange heating	обогрев фланца
floating head heat exchanger	теплообменник с плавающей головкой
fluid flow with heat generation	поток с тепловыделением
forced convection heat transfer	теплообмен при вынужденной конвекции
fuel assembly heat release	тепловыделение в ТВС
fuel pit heat exchanger	теплообменник бассейна выдержки топлива
fuel storage pool heat exchanger	теплообменник бассейна-хранилища топлива
fuel surface heat flux density	плотность теплового потока на поверхности топлива
full length emergency cooling heat transfer	система аварийного охлаждения с распределённым по длине ТВЭЛа впрыском
full length emergency cooling heat transfer system effects test	исследование эффектов системы аварийного теплоотвода с распределённым по длине ТВЭЛа впрыском
furnace heat release rate	тепловая нагрузка топки
furnace heating absorption rate	тепловая нагрузка топки
furnace volume heat release rate	тепловая нагрузка топочного объёма
gamma heating	нагрев γ-излучением
gap heat transfer	теплопередача зазора
gas deaerator heating element	нагревательный элемент деаэратора
glue-line heating	канальный диэлектрический нагрев
heat absorbing materials	теплопоглощающие материалы
heat absorbing materials	теплоотводящие материалы
heat-absorbing reaction	теплопоглощающая реакция
heat-absorbing reaction	теплоадсорбционная реакция
heat burden	тепловая нагрузка
heat content table	таблицы теплосодержания
heat cracking	тепловое растрескивание
heat death	тепловая смерть (Вселенной)
heat decomposition	тепловое разложение
heat-driven oscillations	тепловыделяющие колебания
heat drying	тепловая сушка
heat-emitting decoy	тепловая ложная цель
heat exchange facility	теплообменная установка
heat flow diagrams	схемы теплового потока
heat flush	тепловая промывка
heat flux density shape factor	форм-фактор плотности теплового потока
heat generation reaction	теплотворная реакция
heat generation reaction	экзотермическая реакция
heat homing	радиотеплолокационное самонаведение
heat insulating plate	теплоизолирующая пластина
heat leak	тепловые утечки
heat loss due to sensible heat in refuse	потеря с физической теплотой удаляемых шлаков
heat of hardening	выделяемая при закалке теплота
heat rating	номинальная тепловая мощность
heat rating	тепловые паспортные данные
heat recovery steam generator	поровой генератор для утилизации теплоты
heat recovery surface	хвостовая поверхность нагрева
heat removal loop	теплосъёмная петля
heat resistant rubber	теплостойкая резина
heat-seeking guidance	радиотеплолокационное самонаведение
heat-seeking system	радиотеплолокационная система наведения
heat sensitive paint	теплочувствительная краска
heat-shrinking woven band	термоусадочная тканная лента
heat similarity	тепловое подобие
heat supply turbine	теплофикационная турбина
heat-transfer area	теплопередающая поверхность
heat transfer properties	характеристики теплообмена
heat transfer system	теплопередающая система
heater for heating network	подогреватель тепловой сети
heating apparatus	нагревательный аппарат
heating characteristic of building	характеристики отопления здания
heating circuit	тепловой контур
heating coil	спираль для подогрева
heating coil	обогревающая катушка
heating conductor	проводник тепла
heating duct	канал обогрева
heating duct	туннель обогрева
heating duct	трубопровод обогрева
heating effect of electricity	тепловой действие электричества
heating electric field	нагревающее электрическое поле
heating electric field	нагревающее электрическое поле
heating electric field	нагревающее поле
heating element materials	материалы для электронагревательных приборов
heating field	нагревающее электрическое поле
heating field	нагревающее электрическое поле
heating field	нагревающее поле
heating inductor	нагревательный индуктор (coil)
heating inductor	нагревательная катушка (coil)
heating instability	нестабильность нагрева
heating load	нагрузка отопления
heating network hot water heater	подогреватель тепловой сети
heating network hot water pump	насос тепловой сети
heating network system	система тепловой сети
heating network water piping	трубопровод воды теплосети
heating pattern	модель нагрева
heating pattern	профиль распределения температуры
heating pipeline	тепловой трубопровод
heating radiator	теплоизлучатель
heating rate	темп нагрева
heating register	самописец нагревателя
heating steam	пар нагрева
heating surface area	площадь поверхности нагрева
heating surface bank	батарея отопления
heating surface tube	трубопровод отопления
heating tariff	тариф на теплоснабжение
heating tube bundle	пучок трубопроводов нагрева
heating up	нагревающийся
heating up	нагревающий
heating up	нагревание
heating value of the as fired coal	располагаемая теплота топлива в котёл
heating value of the as fired coal	теплотворность угля в котёл
helical tube type heat exchanger	теплообменник типа спиральная труба
helium heat exchanger	гелиевый теплообменник
helium-boiling water heat exchanger	теплообменник типа гелий-кипящая вода
helium-water heat exchanger	теплообменник типа гелий-вода
high frequency current heating	высокочастотный нагрев
high frequency current heating	нагрев токами высокой частоты
high heat waste	высокотемпературные отходы
high heating value	высшая теплота сгорания
high pressure heat transfer rig	устройство для исследования теплопередачи под высоким давлением
high pressure heating	нагрев при высоком давлении
high-frequency heating	ВЧ-нагрев
hysteresis heating	гистерезисный нагрев
in containment heat transport system	система переноса тепла внутри защитной оболочки
independent heating	нагрев независимый
indirect heating	нагрев косвенный
indirect heating	косвенный подогрев
indirect heating arc furnace	дуговая электропечь косвенного нагрева
indirect heating resistance furnace	печь сопротивления косвенного нагрева
indirect resistance heating	косвенный нагрев сопротивлением
induction heating stress improvement	снятие напряжения с помощью индукционного нагрева
inductive heating electrolytic	печь-электролизёр с индукционным обогревом
industrial heating equipment	оборудование для диэлектрического нагрева
industrial heating equipment	оборудование для индукционного нагрева
infrared heat-seeking system	радиотеплолокационная система наведения
infra-red heating	инфракрасный нагрев
infra-red heating element	инфракрасный нагревательный элемент
initial heat of hydration	начальная теплота гидратации
initial residual heat removal phase	начальный этап удаления остаточного тепла
injection heating	инжекционный нагрев
insulated tape heating element	изолированный лёнточный нагревательный элемент
integral electrical heating	интегральный электрический нагрев
integrated heat conductivity	интегральная теплопроводность
interfacial heat transfer coefficient	коэффициент теплопередачи на поверхности раздела
intermediate heat transport system	промежуточная система переноса тепла
intermediate sodium heat transfer system	промежуточная система теплопередачи натриевым теплоносителем
intermittent heating	прерывное отопление
internal heat flux	геотермальный поток
ion heating	нагрев ионной бомбардировкой
ion heating	ионный нагрев
ion-bombardment heating	нагрев ионной бомбардировкой
ion-bombardment heating	ионный нагрев
irradiation heat	облучательное тепло
isotopic heat	изотопное тепло
jacket heating	нагрев теплоносителем через рубашку
jacket heating system	нагревательная система рубашки
jacket heating system	система нагрева пропусканием теплоносителя через рубашку
joule heat loss	тепловые потери
large radioisotope heat source capsule	большая капсула для радиоизотопного источника тепла
laser heating	лазерный разогрев
laser-induced heating	лазерный разогрев
lattice heat capacity	решёточная теплоёмкость
letdown heat exchanger	теплообменник для отбора
linear heat generation rate	линейная мощность
linear heat generation rate	линейное тепловыделение (энерговыделение)
linear heat power	линейная мощность тепловыделения
linear heat rating	линейная мощность
linear heat rating	номинальное линейное тепловыделение (энерговыделение)
local heat flux	локальный тепловой поток
local heat transfer coefficient	локальный коэффициент теплопереноса (теплоотдачи, теплопередачи)
local ized heating	местное теплоснабжение
local ized heating	местный нагрев
loss of heat sink	потеря теплоотвода
loss of heat sink	потеря тепловой нагрузки
low heat generating waste	отходы с низким тепловыделением
low heat generating waste	низкоактивные отходы
low-heat Portland cement	низкотермичный портландский цемент
lower-hybrid resonance heating	нагрев плазмы методом нижнего гибридного резонанса
lower-hybrid resonance heating	нагрев плазмы методом нижнего гибридного резонанса
lower-hybrid resonance heating	нагрев методом нижнего гибридного резонанса
low-pressure heating	нагрев при низком давлении
magnetic-compression heating	магнитокомпрессионный нагрев
magnetic-pumping heating	нагрев плазмы методом магнитной накачки
magnetic-pumping heating	нагрев плазмы методом магнитной накачки
magnetosound heating	магнитозвуковой нагрев (плазмы)
main heat sink	основной сток тепла
maximum critical heat flux	предельный критический тепловой поток
maximum heat up rate	максимальная скорость разогрева (нагрева)
maximum linear heat generation rate	максимальная линейная мощность тепловыделения
maximum planar linear heat generation power	максимальная линейная мощность тепловыделения на поверхности
mean heat transfer coefficient	средний коэффициент теплопередачи
mechanical equivalence of heat	механический эквивалент тепла
microwave heating	СВЧ-нагрев (extremely high frequency heating)
microwave heating	нагрев токами сверхвысокой частоты (extremely high frequency heating)
mid frequency induction heating pipe bender	устройство для гибки трубчатых заготовок методом индукционного нагрева на средней частоте
minimum critical heat flux ratio	минимальный запас до критического теплового потока (до кризиса кипения)
minimum heat flux	минимальный тепловой поток
mixed type heat exchanger	смесительный теплообменник
moderate heat cement	средне-термический цемент
molar reaction heat	молярная теплота реакции
molar reduction heat	молярная теплота восстановления
municipal heating systems	системы муниципального теплоснабжения
net average heat rate	удельный расход тепла агрегата (of a set)
net heat rate	удельный расход тепла
nickel-chrom heating element	нихромовый нагреватель
nitrogen heating	газовый нагрев с использованием азота
non-heating lead	ненагреваемый токоподвод
non-heating lead	охлаждаемый вывод
non-heating lead	охлаждаемый токоподвод
nonohmic heating	неомический нагрев (плазмы)
non-uniform heat flux	неравномерный тепловой поток
non-uniform heat flux	неоднородный тепловой поток
nuclear heat damage	разрушение в результате ядерного нагрева
nuclear heat damage	дефект в результате ядерного нагрева
nuclear heat damage	повреждение в результате ядерного нагрева
nuclear heat-only station	атомная станция теплоснабжения (ACT)
nuclear heating	тепловой эффект ядерной реакции
nuclear heating	ядерный нагрев
nuclear powered urban district heating station	атомная станция для тепло- и электроснабжения городских населённых пунктов
ocean-atmosphere heat exchange	обмен теплом между океаном и атмосферой
overall heat transfer coefficient	общий коэффициент теплопередачи
parallel-flow heat exchanger	теплообменник параллельных потоков
peak heat flux	максимальный тепловой поток
peak nucleate boiling heat flux	максимальный тепловой поток при пузырьковом кипении
pit type electric heating furnace	электропечь шахтного типа
plasma heating	разогрев плазмы
polished heat sink	полированный радиатор
post accident heat removal	послеаварийное расхолаживание
post accident heat removal	длительное расхолаживание после аварии
post deposition heat treatment	термообработка после осаждения
postgrowth heat treatment	послеростовая термообработка
pressurizer heat controller	регулятор нагрева парового компенсатора давления
primary heat transfer system	система теплопередачи первого контура
primary heat transfer system	первый контур
primary heat transport	теплоотвод первого контура
process heat	тепло выделения в процессе производства
progressive wave heating	нагрев бегущей волной
pulsed-heat bonder	установка термоимпульсной сварки
pump for heating network	насос тепловой сети
radiant heat	радиационная теплота
radiant heating	лучистое нагревание
radiation heating criteria	критерии радиационного нагрева
radiation heating surface	радиационная поверхность нагрева
radio-frequency heating	высокочастотный индукционный нагрев
radio-frequency heating	ВЧ-нагрев
reactor containment equipment cooling water heat exchanger	теплообменник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора
reactor residual heat removal system	система удаления остаточного тепловыделения реактора
reactor vessel heating jacket	нагревательная рубашка корпуса реактора
reactor water clean-up heat exchanger	теплообменник для очистки реакторной воды
rear heat recovery surface	хвостовая поверхность нагрева
reboiled heating valve	перекидной клапан для подогрева
remove residual heat	отвод остаточного тепла
residual heat exchanger	теплообменник для снятия остаточного тепловыделения
residual heat removal and suppression poolcooling system	система отвода остаточного тепла и охлаждения бассейна-барботёра
residual heat removal chain	тракт отвода остаточного тепла
residual heat removal condenser	конденсатор отвода остаточного тепла
residual heat removal control	управление отводом остаточного тепла
residual heat removal control valve	клапан управления отводом остаточного тепла
residual heat removal exchanger	теплообменник отвода остаточного тепла
residual heat removal facility	установка отвода остаточного тепла
residual heat removal feedwater pump	питательный насос отвода остаточного тепла
residual heat removal system heat exchanger	теплообменник системы отвода остаточного тепла
residual heat removal loop	контур отвода остаточного тепла
residual heat removal reducing station	блок снижения отвода остаточного тепла
residual heat removal system line	трубопровод системы отвода остаточного тепла
resistance heating effect	эффект нагрева сопротивления
resistance to heat	термостойкость
ring liquid heat exchanger	кольцевой жидкостной теплообменник
sample heat exchanger	теплообменник пробоотбора
scale-free heating surface	безнакипная поверхность нагрева
seal water heat exchanger	теплообменник уплотняющей воды
seal water outlet heat exchanger	теплообменник на выходе уплотняющей воды
sell-heating	саморазогревающийся
setting heat	теплота гидротации
shield cooling heat exchanger	теплообменник охлаждения защиты
shield heating	разогрев защиты
shutdown heat	тепловыделение при остановке
silicon carbide heating rod	нагревательный стержень из карбида кремния
single-pass heat exchanger	прямоточный теплообменник
sodium heat transfer system	натриевая система теплообмена
solder heat test	испытания на нагревостойкость припоя
space heating	внешний нагрев
specific heat	удельное тепло
specific heat consumption	удельный расход теплоты (тепла)
specifical heat	удельное тепло
spent fuel pit heat exchanger	теплообменник шахты с отработавшим топливом
station heat rate	удельный расход тепла электростанции
steam generator auxiliary heat removal system	вспомогательная система отвода тепла от парогенератора (ВСОТП)
steam heat	отдаваемое паром тепло
steam heating coil	змеевик паронагревателя
steam to steam heat exchanger	теплообменник пар-пар
stochastic heating	стохастический нагрев
straight tube bundle type heat exchanger	прямотрубный теплообменник
structural heat sink	теплоотвод структуры
structural heat sink	радиатор структуры
submerged arc heating	процесс нагрева с погруженной дугой
submerged arc heating	нагрев погруженной дугой
submerged heating	нагрев погруженной дугой
subterranean heat	подземное тепло
super-heating	перегрев
super-heating	перегревание
suppression pool water heat exchanger	теплообменник бассейна-барботёра
surface heat flux	поверхностный удельный тепловой поток
surface heat flux	поверхностный тепловой поток
surface type heat exchanger	поверхностный теплообменник
thermoelectric heating device	тепловыделяющий термоэлемент
Thomson heat coefficient	коэффициент Томсона
three-heat switch	переключатель на три степени нагрева
torch heating	паяльная лампа
torus cooling system heat exchanger	тороидальный теплообменник системы охлаждения
transient critical heat flux	нестационарный критический тепловой поток
transient heat	нестационарное тепло
transient heat transfer	нестационарный теплообмен
transient heating	мгновенный нагрев
travelling wave heating	нагрев бегущей волной
tube coil type heat exchanger	спиральный теплообменник
tube coil type heat exchanger	змеевиковый теплообменник
tube heating time	время разогрева электронной лампы
tube in shell heat exchanger	кожухотрубный теплообменник
two-heat switch	переключатель на две ступени нагрева
ultimate heat sink basin	водоём для конечного стока тепла
uniform wall heat flux density	равномерная плотность теплового потока на стенке
vertical straight tube type heat exchanger	вертикальный прямотрубный теплообменник
volumetric heat transfer coefficient	коэффициент объёмной теплоотдачи
volumetric specific heat capacity	объёмная удельная теплоёмкость
waste heat capacity	теплоёмкость отходящего газа
waste heat discharge	расход сбросного тепла
waste-heat power system	система выработки электроэнергию за счёт утилизации бросового тепла
waste-heat recover	утилизация тепла
waste-heat recover	использование отбросного тепла
waste heat removal system	система расхолаживания отходов
waste heat removal system	система отвода остаточного тепла
water heating bath	подогревающая водяная баня
water-to-water heat exchanger	водо-водяной теплообменник
zero energy nitrogen heating thermal reactor	азотоохлаждаемый реактор нулевой мощности на тепловых нейтронах

Get short URL