he is well – phrases

Terms for subject General containing he is well | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
he is a ne'er-do-well	он ни на что путное не годится
he is a well of information	он кладезь знаний
he is a well-informed man	он хорошо осведомлён
he is almost well by now	он уже почти здоров
he is always well turned out	он всегда хорошо одет
he is coming on well in his studies	он делает успехи в занятиях
he is complaisant, cordial and well-bred	он любезен, сердечен и хорошо воспитан
he is confident that everything will go well	он уверен, что всё будет хорошо
he is doing fairly well	его дела идут вполне прилично
he is doing rather well	его дела идут вполне прилично
he is doing well now	он сейчас хорошо зарабатывает
he is doing well now	у него сейчас хорошо идут дела
he is fairly well	он себя вполне прилично чувствует
he is fairly well	он себя вполне сносно чувствует
he is feeling pretty well	он вполне прилично себя чувствую
he is glad to see you well again	он радуется, видя вас снова здоровым
he is going as well	он тоже пойдёт
he is not doing so well	его дела не блестящи
he is not feeling well	ему худо
he is not paying well for our labour	он мало платит за наш труд
he is not to be moved until he gets well	его нельзя трогать пока он не поправится
he is not to be moved until he gets well	его нельзя трогать, пока он не поправится
he is not to be moved until he gets well	его нельзя перевозить, пока он не поправится
he is not too well today	он неважно себя чувствует сегодня
he is not treated very well there	его там не очень-то жалуют
he is not well	ему плохо
he is not well enough to be moved	его нельзя трогать с места, он недостаточно хорошо себя чувствует
he is not well enough to be moved	его нельзя перевозить, он недостаточно хорошо себя чувствует
he is not well up in linguistics	он не силён в лингвистике
he is now able to be around but he is not yet fully well	он уже встаёт, но ещё не совсем поправился
he is quite well, it appears	он, никак, совсем здоров
he is quite well, it seems	он, никак, совсем здоров
he is quite well-behaved as boys go	для мальчика он довольно хорошо себя ведёт
he is said to be a well-known scholar	говорят, он широко известный учёный
he is said to swim well	говорят, он хорошо плавает
he is said to swim well	говорят, что он хорошо плавает
he is serious about keeping his private life private, and invasion of his personal space doesn't sit well with him	он всерьёз считает, что его частная жизнь должна оставаться его частной жизнью, и ему не нравится, когда кто-то вторгается в неё
he is the son of a well-known writer	он сын известного писателя
he is very well known in Germany, I believe	я думаю, что он очень хорошо известен в Германии
he is very well pleased with himself	он очень доволен собой
he is very well preserved and doesn't look half his age	он очень хорошо сохранился и выглядит вдвое моложе, чем на самом деле
he is well	он себя хорошо чувствует
he is well	он здоров
he is well able to look after himself	он не нуждается в посторонней помощи
he is well able to look after himself	он всё умеет делать сам
he is well able to look after himself	он отлично умеет защищать свои интересы
he is well beneficed	у него хороший доход
he is well-bred	он хорошо воспитан
he is well cared for	за ним хороший уход
he is well connected	у него хорошие связи
he is well connected	у него большие родственные связи
he is well developed mentally	умственно он хорошо развит
he is well disposed towards me	он питает ко мне расположение он ко мне хорошо относится
he is well disposed towards you	он к вам очень расположен
he is well grounded	у него прекрасная подготовка
he is well in with all the television crowd	он свой человек у телевизионщиков
he is well in with the council	у него в совете свои люди (т. е. он вхож в ...)
he is well in with the foreman	он выслужился перед бригадиром
he is well informed about the latest developments	он хорошо владеет информацией о последних событиях
he is well informed about the whole situation	он хорошо обо всём информирован
he is well informed about the whole situation	он хорошо обо всём осведомлён
he is well-known for running around	он знаменитый бабник
he is well-known locally	он известен в этих краях
he is well liked	его очень любят, он пользуется всеобщим расположением
he is well-liked here	его здесь очень любят
he is well past his "sell-by" date	он давно "вышел в тираж"
he is well past his "sell-by" date	его лучшие годы давно в прошлом
he is well positioned to	он у состоянии (Politically, Russia is also well positioned to win even in terms of the showdown with the United States. /19)
he is well-read in English literature	он хорошо знает английскую литературу
he is well badly reported of among diplomatic circles	в дипломатических кругах о нём отзываются хорошо (пло́хо)
he is well schooled in languages	он хорошо знает языки
he is well spoken of	о нём все хорошо отзываются
he is well spoken of	о нём хорошо отзываются
he is well suited for his place	он вполне соответствует занимаемой должности
he is well thought of	он на хорошем счету
he is well thought of	он на хорошем счёту
he is well highly thought of	о нём хорошо отзываются
he is well timbered	он крепко сбит
he is well up in his subject	он прекрасно знает свой предмет
he is well-versed in literature	он очень хорошо подкован в литературе
I have good hope strong hopes that he will soon be well	я твёрдо надеюсь, что он скоро поправится
I'll find Romeo ... I wot well where he is	я найду Ромео ... мне хорошо известно, где он находится (W. Shakespeare, Romeo and Juliet Taras)
it is well that he called	очень удачно, что он позвонил
she says he's reliable which is all very well, but it doesn't convince me	она говорит, что он человек надёжный, но меня это не очень убеждает
the important thing is that he is well	главное, что с ним всё хорошо (Sky News, 2019 Alex_Odeychuk)

Get short URL