 |
| English | Russian |
| have a big hand | сыграть важную роль (He was an important part of that process. He had a big hand in that. ART Vancouver) |
| have one's hand in the cookie jar | запускать руку в карман хозяина (Stealing from one's employer.: He was caught with his hand in the till and was fired immediately КГА) |