Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Idiomatic containing have had it | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
have a nice ring to itбыть приятным на звук (to sound nice, good, pleasing to the ear "I've always thought that the name "Susan B. Delavigne" had a nice ring to it. Please marry me, Mr. Delavigne!" КГА)
have a sleep on itпереспать (с мыслью и т.п. 4uzhoj)
have one's cake and eat itгулять на двух свадьбах (Andrey Truhachev)
have one's cake and eat itстремиться получить выгоду из двух взаимоисключающих ситуаций (В.И.Макаров)
have one's cake and eat itпытаться усидеть на двух стульях (ad_notam)
have one's cake and eat itпытаться совместить несовместимое
have one's cake and eat it tooусидеть на двух стульях (I worked at home so I could raise my family and still earn money. It let me have my cake and eat it too.)
have one's cake and eat it tooпытаться усидеть на двух стульях (newbee)
have got it madeустроиться в теплом месте (Andrey Truhachev)
have got it madeбыть счастливым, довольным, удачливым (anadyakov)
have had it up to here withдостали дальше некуда (Баян)
have had it up to here withв печёнках сидят (Баян)
have had it up to hereудручить (Interex)
have had it up to hereрасстроить (Interex)
have had it up to hereрассердить (I have had it up to here with your nonsense! Interex)
have had it up to here withдостали по самое "не могу" (Баян)
have had it up to here withсыт по горло (чем-либо Баян)
have it at the tip of one's tongueвертеться на языке
have it comingдопрыгаться (shergilov)
have it comingзаслуживать (often said about someone who deserves something bad: You may not like being reprimanded, but you have to admit you had it coming. shergilov)
have it comingполучать по заслугам (The jury felt the guy had it coming, so they didn't convict her of attacking him. shergilov)
have it coming"заработать" (shergilov)
have it easyбыть легче (кому-либо; poor people today have it easy because they can get government benefits without doing anything in return – в наше время беднякам легче/легко, так как они могут получать пособия от правительства, ничего не отдавая взамен Баян)
have it easyнаходиться в более комфортных условиях (Баян)
have it easyнаходиться в более благоприятных условиях (Баян)
have it largeводить козу (4uzhoj)
have it too goodбеситься с жиру (george serebryakov)

Get short URL