 |
| English | Russian |
| carbonate hardness | карбонатная временная жесткость (воды) |
| noncarbonate hardness | некарбонатная постоянная жесткость (воды) |
| permanent hardness | постоянная жесткость (воды) |
| soap hardness | жесткость воды к мылу |
| temporary hardness | временная жесткость (воды) |
| total hardness | общая жесткость (воды) |
| water hardness monitor | прибор для контроля жесткости воды |